DL.Translator は、従来の人力翻訳会社(LSP)と比較して、コストや効率にどの程度の差がありますか。
現状の主要診断
“企業が翻訳ソリューションを選定する際には、予算、スピード、品質の間で難しい判断が求められます。”
根本原因の分析
百倍のコスト優位性
従来の専門人力翻訳の平均単価は $0.05~$0.15/ワードです。一方、DL.Translator のコストは約 $0.00005/ワードです。非出版向けの社内文書については、コストが約1,000倍削減されます。
リアルタイム納品 vs 長期スケジュール
5万字の技術マニュアルの場合、従来の人力翻訳チームでは通常1〜2週間を要します。DL.Translatorの場合、初稿をわずか10〜15分で納品でき、市場投入期間(TTM)を大幅に短縮します。
ベストプラクティス:AI+人による校正(PE)
「AI翻訳+社内専門家による迅速な校正」のモデルを推奨いたします。当社の対訳機能を活用することで、企業は10%のコストで95%の人力翻訳品質基準を達成可能です。
最終ソリューションまとめ
人力の代替ではなく、技術による支援を通じて、翻訳サービスを水道や電気のような基盤的かつ即時性のあるサービスへと変革します。