従来のEPUB翻訳よりも優れています
"電子書籍愛好者や出版社に最適な設計。DL.Translatorは、単なる翻訳ツールではなく、あなた専属の電子書籍ローカライズチームです。数百MB規模のEPUBファイルにも対応。人間に迫る自然な翻訳を提供し、書籍本来の章構成やレイアウトを完璧に保持します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
人手に匹敵する品質
GPTなどの先端AIモデルを活用し、訳文は自然で流暢。長編小説の文脈や論理も深く理解します。
レイアウトを完全保持
複雑な図文混在や、日本語書籍特有の縦書きにも柔軟に対応し、訳文のフォーマットを原文と完全に一致させます。
超大容量ファイル対応
大部の書籍もご安心ください。最大500MBのEPUBファイルに対応しており、どんなに分厚い書籍でも一度で翻訳可能です。
用語集・校正
用語表をアップロードして専門用語の統一が可能です。翻訳後はオンライン校正画面にて、内容の微調整も簡単に行えます。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
原書小説の読書
外国語小説も障壁なく読書可能。AIが物語の流れを把握し、没入感のある文学翻訳体験をお届けします。
専門書の学習
技術専門書や学術書などの大部も、図表や注釈をそのまま保ったまま迅速に翻訳。学習効率を大幅に向上させます。
個人出版のローカライズ
インディペンデント著者は、自身のEPUB電子書籍をスピーディーかつ多言語に翻訳し、低コストで世界市場に発信できます。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
圧倒的なコストパフォーマンス
一冊まるごと電子書籍を翻訳してもコストは非常に低く（約 $1／20,000文字）、従来の人手による翻訳より圧倒的にお得です。
縦書きフォーマット対応
日本語や繁体中国語など縦書きの書籍にも専用最適化を施しており、一般的な翻訳ツールでは実現できない高度な対応力を誇ります。
メール通知で納品
ページ上でお待ちいただく必要はありません。大容量ファイルの翻訳完了後、ダウンロードリンクをメールでお届けしますので、時間も手間も大幅に削減できます。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。