従来のTXT翻訳よりも優れています
"TXTは最も純粋なテキスト形式です。DL.Translatorがそのテキストに強力な翻訳力を与えます。当サービスは、通常のテキスト処理だけでなく、Regular Expressions（正規表現）機能を搭載しており、プログラマーのように翻訳する内容と保持する内容を精密にコントロール可能です。これにより、複雑な混合文書にも完全対応します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
正規表現による位置特定翻訳
独自の革新的テクノロジー。カスタム正規表現を活用し、引用符内の会話や特定形式のコメントのみを抽出して翻訳。コード本体には一切影響を与えません。
高度な文字コード自動判別
UTF-8、GBK、ANSI などあらゆる文字コードを自動で検出し、文字化けの心配を完全に解消します。
レイアウト保持
原文の改行、段落間隔、インデント（タブ／スペース）を厳密に保持し、詩やコードコメントの書式が乱れることはありません。
大容量ファイル対応
数十MBから百MB級のTXT大容量ファイル（全文小説など）のアップロードにも対応し、システムが自動でストリーミング処理を行うため、分割の手間が不要です。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
ウェブ小説翻訳
超長編TXT小説も一括で翻訳可能。AIがストーリーの一貫性や登場人物の文体を維持します。
プログラムログ分析
正規表現を活用し、ログ内のエラーメッセージ（Message）のみを翻訳し、タイムスタンプやスレッドIDは除外します。
ゲームスクリプトの日本語化
スクリプトファイルから会話テキストを正確に抽出して翻訳し、元のコントロールコードや変数はそのまま保持します。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
カスタムルール
全文の一括翻訳とは異なり、お客様ご自身で「翻訳する内容」と「翻訳しない内容」を柔軟に定義できます。
フォルダ一括処理
数千件のTXTファイルを含むフォルダも、そのままドラッグ＆ドロップで一括翻訳が可能。作業効率が飛躍的に向上します。
用語の一貫性
用語集と連携し、小説の登場人物名や技術用語などの統一性を全分冊ファイルで確保します。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。