Quelle est la différence entre le mode OCR et le mode PDF natif ? Lequel choisir ?
“Tous les PDF ne se valent pas : les PDF issus de la numérisation requièrent une approche spécifique.”
Analyse des causes profondes
Mode PDF natif (recommandé)
Si le texte de votre PDF peut être sélectionné et copié, veuillez choisir ce mode. Ce mode permet une restitution parfaitement fidèle de la mise en page grâce à l’analyse des coordonnées vectorielles, tout en étant plus rapide à traiter.
Mode OCR amélioré
Adapté aux photos prises avec un téléphone et aux anciens documents scannés. DL.Translator activera le moteur visuel pour reconnaître la forme des caractères. Même si la restitution est un peu moins précise que le mode natif, il permet cependant de résoudre le problème des « images non traduisibles ».
Résumé de la solution finale
Le système détecte et recommande généralement automatiquement le mode le mieux adapté, il vous suffit donc de vérifier le rendu final dans l’aperçu généré.