YAML設定ファイル（KubernetesやAnsibleドキュメント等）の翻訳時、どのようにインデントの厳密性を維持するか？

現在の処理はYAMLパーサーで文書構造を処理し、翻訳可能なコメントと文字列値を抽出して、出力を再シリアライズします。インデントや空白文字が元のファイルと異なる場合があるため、デプロイ前に構造、プレースホルダー、設定の意味を確認してください。

設定ファイル内のコメント（# の後の内容）は設定の理解に役立ちます。現在の処理はコメントと翻訳可能な文字列値を抽出します。使用前に訳文を確認し、設定のキー名（Key）と設定の意味が意図どおりであることを確認してください。

複数のドキュメント（`---` で区切られている）を含む単一の YAML ファイルについて、システムは区切り記号を認識し、各ブロックを個別に処理するため、異なるモジュールの内容が混同されることはありません。