Strukturert data

Komplekse strukturer løses enkelt, Presis oversettelse av XML-data

Profesjonell oversettelse av XML-datafiler. Intelligent identifisering av taggstruktur – kun tekstnoder oversettes. Støtter konfigurasjon for attributtoversettelse og beskyttelse av CDATA, egnet for konfigurasjonsfiler og datautvekslingsformater.

KILDE: ENMÅL: CN
Oversatt

Bedre enn tradisjonell XML oversettelse

"XML er fundamentet for datautveksling. DL.Translator benytter en streng XML-parsermotor for å sikre at tagger, nestede strukturer og namespaces forblir uforstyrret under oversettelsen. Vi fokuserer utelukkende på oversettelsen av innholdet, slik at datastrukturen alltid bevares robust."

Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel

Streng tag-beskyttelse

Ved bruk av XML-parser låses alle `<tag>`-elementer, og kun tekstnoder innenfor taggene ekstraheres for oversettelse, slik at dokumentstrukturen aldri kompromitteres.

Støtte for oversettelse av attributter

Fleksibel konfigurasjon. Du kan angi at bestemte attributtverdier (for eksempel `title="..."`) skal oversettes, mens andre attributter ignoreres.

CDATA-blokkbehandling

Intelligent gjenkjenning av `<![CDATA[ ... ]]>`-blokker, der tekstinnholdet oversettes, mens CDATA-innpakningen beholdes.

Automatisk gjenkjenning av koding

Automatisk deteksjon og bevaring av XMLs kodingsdeklarasjon (for eksempel UTF-8, ISO-8859-1) for å forhindre tegnfeil.

Hvorfor er formatering viktig?

  • Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
  • Reduser tid brukt på nyformatering.
  • Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.

Sentrale oversettelsesscenarier

Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario

Programvarekonfigurasjonsfil

Oversett programvarekonfigurasjons- eller grensesnittbeskrivelsesfiler basert på XML (for eksempel Android strings.xml) for å akselerere publisering av applikasjoner.

Dataeksportfil

Behandle XML-rapporter eksportert fra database- eller ERP-systemer for å lokalisere datainnholdet.

RSS/Atom-feed

Rask oversettelse av XML-filer for nyhetsstrømmer eller bloggfeeder, for automatisk distribusjon av innhold.

Differensierte fordeler

Hvorfor velger profesjonelle team oss?

Optimalisering for Android XML

Spesielt optimalisert for `strings.xml` i Android-utvikling, med nøyaktig behandling av strengressurser.

Batch-behandlingskapasitet

Støtter opplasting av et stort antall XML-filer på én gang, med parallell bakgrunnsprosessering for effektiv håndtering av storskala datalokalisering.

Integrert termbase

Kombinerer termbase for å sikre korrekt og presis oversettelse av faguttrykk og nøkkeldata i XML.

Vanlige spørsmål om oversettelse

Bare 3 trinn for enkel oversettelse

1. Last opp filen din

Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.

Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.

2. Velg oversettelsespråk

Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.

3. Start oversettelsen og vent på resultatet

Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.

Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd

Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.

Start oversettelse