Excel-oversettelse med forståelse for data, formler forblir urørt, logikken bevares
Profesjonelt .xlsx-oversettelsesverktøy. Eksklusiv støtte for beskyttelse av formler og funksjoner, oversettelse av cellekommentarer og sammenkobling av diagrammer. Støtter GPT/Claude, ideell for oversettelse av finansielle rapporter, dataanalyse og lister.
Bedre enn tradisjonell XLSX oversettelse
"Ikke bare oversettelse, men også datastyring. DL.Translator foretar en dyptgående analyse av .xlsx-strukturen og forplikter seg til tre garantier: ingen ødeleggelser av formler, pivottabeller eller celleformatering. Ved å kombinere AIs sterke evne til kontekstforståelse, tilbyr vi presise oversettelsestabeller som kan brukes direkte til beregning."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
Intelligent formelbeskyttelse
Dette er vårt kjerneprinsipp. Automatisk låsing av alle formler som =SUM, VLOOKUP, XLOOKUP; kun synlig tekst oversettes for å sikre feilfri beregningslogikk.
Synkronisert oversettelse av kommentarer
Sømløs kommunikasjon. Vi kan identifisere og oversette både kommentarer (Comments) og merknader i cellene, slik at diskusjonskonteksten bak dataene bevares.
Samspill mellom diagrammer og pivottabeller
Automatisk oppdatering av diagramtitler, akseetiketter og felter i pivottabeller tilknyttet datakilder, for å muliggjøre visuell lokalisering av rapporter.
Strukturen bevares perfekt
Enten det gjelder sammenslåtte celler, frysing av ruter, filtrering og sortering eller betinget formatering, vil tabellstrukturen etter oversettelse være identisk med originalen.
Behandling av store datamengder
Eksepsjonell ytelse. Støtter opplasting av svært store Excel-filer med hundretusenvis av rader – ingen oppdeling nødvendig, alt behandles i én prosess.
Fagterminologi-tilpasning
Last opp din produkt- eller bransjeterminologiliste for å sikre at alle sentrale begreper oversettes konsekvent på tvers av alle ark.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
Tverrnasjonal finansrapportering
Presis oversettelse av resultatregnskap og kontantstrømoppstilling, med streng bevaring av finansielle formler og nøyaktighet i tallene for å sikre samsvar.
Produktliste for netthandel
Masseoversettelse av titusenvis av SKU-produktbeskrivelser og spesifikasjonsparametere, samtidig som pris- og lagerdata holdes låst for å unngå feiloversettelser.
Ingeniørparametertabell
Ved hjelp av termbaser oversetter vi komplekse ingeniørtekniske parametere nøyaktig, med bevaring av enhetssymboler og vitenskapelig notasjon.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
Ikke-destruktiv oversettelse
I motsetning til vanlige oversettelsesverktøy berører vi aldri ikke-tekstlige data. Datoer, tall, kode og formler er strengt beskyttet.
WYSIWYG (det du ser, er det du får)
Gratis forhåndsvisning tilgjengelig. Du kan forhåndsvise oversettelseskvalitet og formelbevaring for de første arkene før du betaler for fullstendig oversettelse.
Batch-oversettelse av flere regneark
Du trenger ikke å oversette hvert ark manuelt, ett og ett. Last opp hele arbeidsboken (Workbook), så vil systemet automatisk gjennomgå og oversette alle faner.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og over 30 andre vanlige dokumentformater - bare dra og slipp eller velg filer direkte.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger – vi støtter gjensidig oversettelse mellom over 80 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse