Profesjonell oversettelse av XLIFF (.xliff) lokaliseringsfiler. Støtte for Angular i18n og eksportfiler fra Xcode. Intelligent tag-beskyttelse og termmatching for å akselerere programvareinternasjonalisering.

Last opp nå Se demo

KILDE: EN→MÅL: CN

Oversatt

Bedre enn tradisjonell XLIFF oversettelse

"XLIFF (XML Localization Interchange File Format) er en bro mellom utvikling og oversettelse. DL.Translator er spesialtilpasset for behandling av dette strukturerte formatet. Enten det gjelder Angular-prosjektets `messages.xlf` eller iOS sitt `Localizable.xliff`, leverer vi profesjonelle oversettelser samtidig som vi ivaretar og beskytter den opprinnelige kodestrukturen."

Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel

Strukturell integritet

Streng beskyttelse av XML-strukturen – kun tekst innenfor `<target>`-taggen behandles, noe som eliminerer risikoen for filskade.

Plassholderlås

Automatisk gjenkjenning av interpolasjonsvariabler (for eksempel `{{value}}`) og formateringskode, slik at programmets kjørselslogikk forblir upåvirket.

Integrert termbase

Last opp produktspesifikke termlister for å sikre at funksjonsnavn (som «handlekurv», «utsjekk») oversettes presist og konsekvent.

Ekspress batch-prosessering

Støtter parallell behandling av flere XLIFF-filer, og reduserer oversettelsesarbeidet fra flere dager til noen få minutter.

Hvorfor er formatering viktig?

Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
Reduser tid brukt på nyformatering.
Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.

Sentrale oversettelsesscenarier

Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario

Angular i18n

Rask oversettelse av oversettelseskildefiler fra Angular, med støtte for interpolasjonsuttrykk og beskyttelse av HTML-tagger.

iOS/macOS-lokalisering

Direkte håndtering av XLIFF-filer eksportert fra Xcode – etter oversettelse kan de importeres direkte for fullført app-lokalisering.

Oversettelse av CMS-innhold

Oversettelse av XLIFF-innhold eksportert fra CMS-systemer som WordPress (WPML) eller Drupal.

Differensierte fordeler

Hvorfor velger profesjonelle team oss?

Utviklervennlig

Vi forstår i18n-prosessen; genererte oversettelser oppfyller programvareutviklingsstandarder og krever ingen ytterligere bearbeiding.

Forhåndsvisning og korrektur

Vi tilbyr et brukervennlig nettgrensesnitt som gjør det enkelt for ikke-tekniske brukere å gjennomgå og redigere oversettelsesinnhold.

Betal etter behov

Fleksible prismodeller som passer til hyppige småskala oversettelsesbehov i smidig utvikling.

Vanlige spørsmål om oversettelse

Bare 3 trinn for enkel oversettelse

1. Last opp filen din

Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.

Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.

2. Velg oversettelsespråk

Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.

3. Start oversettelsen og vent på resultatet

Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.

Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd

Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.

Start oversettelse

Akselerert programvareinternasjonalisering, nøyaktig oversettelse av XLIFF-filer