従来のYUE翻訳よりも優れています
"広東語は単なる方言ではなく、「冇」「佢」「嘅」など独自の書記体系を持っています。DL.Translatorは、これらの広東語特有の文字を正確に識別し、本場の香港式広東語や広東話での翻訳をご提供。「普通話風」のぎこちない変換は行いません。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
広東語正字サポート
広東語特有のすべての漢字（例：𡃁、𨋢）を完璧に表示し、文字化けや□マーク（四角）は一切発生しません。
口語／書面語の切り替え
AIがご要望に合わせて、「口語広東語」（友人向け）と「書面広東語」（公式文書用）の切り替えを柔軟に対応します。
香港独自語彙ライブラリ
香港特有の語彙集（例：士多、ワンタン、按揭）を内蔵し、より自然な用語を実現。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
ソーシャルメディア・マーケティング
Facebook/Instagramの投稿や広告を、“正字”や流行語を活用し、共感を呼ぶ自然な広東語で翻訳します。
脚本・字幕
セリフ中の語気助詞（啦・啵・杰）も忠実に再現し、原作の臨場感をそのまま伝えます。
ローカライズサービス
アプリ画面やカスタマーサポートのフレーズも、親しみやすい広東語で翻訳し、ユーザー体験を高めます。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
本場の香港風
「直訳」ではなく、AIは「搞掂」や「至於」など本場ならではの表現も的確に理解しています。
繁体字最適化
デフォルトでは繁体字中国語（香港標準）で出力され、広東語圏の読者の慣習に対応しています。
美しいレイアウト
翻訳後のポスターやチラシも、元の視覚的インパクトを保持します。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。