従来のUR翻訳よりも優れています
"ウルドゥー語は、優美なナスタアリーク体(Nastaliq)で書かれ、右から左(RTL)のレイアウトで表記されます。PDF変換時のフォント欠落やレイアウト崩れの課題を解決し、美しく整った形式で、自然なウルドゥー語翻訳を提供します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
Nastaliqフォントのサポート
高品質なNastaliqフォントを埋め込むことで、ウルドゥー語特有の書道美を文書全体に再現し、機械的な直線体ではなく自然な表現を実現します。
RTLミラーレイアウト再構築
AIが文書のレイアウトを自動で左揃えから右揃えに変換し、表の列順や画像の配置もインテリジェントに調整します。
OCR認識
複雑な合字形にも最適化されたOCRで、スキャンした文書内のウルドゥー語テキストを正確に認識します。
なぜ書式が重要なのか?
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
文学・詩歌
ウルドゥー語詩歌(Ghazals)や文学作品を、言語の韻律や美しさをそのままに、地道に翻訳いたします。
パキスタン貿易
輸出入契約、商業書簡、物流書類を的確に翻訳し、中パ経済回廊建設を力強く支援します。
法律・公証
出生証明書・結婚証明書・法廷書類も、公式認証要件に適合する正確な翻訳を提供します。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか?
書道品質の美しい組版
PDF出力時に発生しがちなウルドゥー語文字の重なりや断裂といった課題を解消し、文書を鮮明かつ読みやすく保ちます。
文体識別
AIがフォーマルな「高雅ウルドゥー語」と日常口語を自動で判別し、利用シーンに応じて最適に対応します。
一括処理
大量のファイルを効率的に処理し、手作業によるレイアウト調整の時間とコストを大幅に削減します。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ&ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。