PO · AI 文書翻訳

PDF、Word、PPT、EPUB などの文書翻訳をサポートし、100以上の言語に対応。元のレイアウトを保持し、一部の訳文と見積もりを確認してから、全文翻訳するかどうかを決定できます。

ソース: EN→対象:CN
翻訳済み

翻訳とドキュメント処理

"完全なファイルを翻訳する前に、ドキュメントの一部をプレビューできます。プレビュー範囲は、ドキュメントとご利用可能なアカウント残高によって異なります。プレビューにポイントが必要な場合、タスクページには続行する前に費用が表示されます。レイアウトの保持は、ファイル、フォント、テキストの長さによって異なります。複雑な表、スキャンされたページ、画像内のテキストには手動レビューが必要な場合があります。完全なドキュメントを翻訳する前に、一部のプレビューをご確認ください。"

内容を理解し、利用可能なドキュメント構造を保持する

コードプレースホルダーのロック

ドキュメントは翻訳サービスを提供するために使用され、選択されたサードパーティAIサービスプロバイダーも処理に参加します。処理方法と保持ルールの詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。

インテリジェントな複数形処理

対象言語の文法規則(ロシア語の3種類の複数形など)に基づいて、対応するmsgstr[0]、msgstr[1]などのエントリを自動生成します。

コンテキスト認識

`msgctxt`や`#. comment`フィールドの情報を活用し、AIがフレーズの具体的な文脈を理解して曖昧さを排除します。

UI用語の最適化

「Save」「Open」などの文脈に乏しい短い用語に対して専門的に最適化し、ソフトウェアインターフェース規範に最も適した翻訳を提供します。

なぜ書式が重要なのか?

  • 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
  • 二次レイアウト作業の時間を削減。
  • 情報伝達の正確性を確保。

主要な翻訳シーン

あらゆる翻訳シーンに確実に対応

WordPressテーマ/プラグイン

.po 言語パッケージを高速翻訳し、.mo コンパイルファイルを生成して、WP サイトを即座に多言語対応させます。

Python/Djangoアプリ

Djangoフレームワークによって生成されたlocaleファイルを処理し、Webアプリの多言語切り替えを円滑かつ正確に実現します。

Linuxソフトウェアのローカライズ

オープンソースプロジェクトに参加し、多様なLinuxデスクトップアプリのインターフェースを母語に翻訳します。

翻訳に関するよくある質問

プレビューと見積もりを先に確認する

ファイル全体を翻訳する前に、ドキュメントの一部をプレビューします。プレビュー範囲は、ドキュメントと利用可能なアカウント割り当てによって異なります。プレビューにクレジットが必要な場合、続行する前にタスクページにコストが表示されます。

アップロードしてプレビュー