従来のLK翻訳よりも優れています
"シンハラ語は複雑な円形文字と合成母音を有しています。当社ではPDF変換時によく発生する「文字の分断」や「母音のずれ」問題を解消し、美しいレイアウトと正確な内容の旅行・法務・ビジネス翻訳をご提供します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
スクリプトレンダリングエンジン
母音記号（Pilla）と子音の組み合わせを完璧に処理し、文字が崩れたり文字化けとして表示されるのを防ぎます。
OCR認識
シンハラ語の丸ゴシック体に最適化されたOCR技術により、スキャン文書内の文字を正確に認識可能です。
フォーマット保持
複雑な政府書類や申請書の翻訳時にも、元のレイアウト構造を厳格に保持します。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
観光・ビザ
現地に精通した観光ガイド、ビザ申請資料、ホテル紹介の正確な翻訳で、スリランカ観光業をサポートします。
法律・公証
出生証明書、土地契約書、法的声明文などを正確に翻訳し、現地の公式要件に適合します。
ビジネス・入札
ビジネスプランや政府入札書類も迅速に翻訳し、企業のスリランカ市場参入をお手伝いします。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
字形忠実保持
PDF出力時のシンハラ語母音記号（例：Ispilla）の位置ずれ問題を根本的に解決します。
書き言葉認識
AIが日常会話と公文書などの正式な書き言葉を判別し、適切な文体を確保します。
一括処理
大量のファイルを一括でアップロードし、迅速に翻訳作業を完了できます。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。