従来のGB翻訳よりも優れています
"英連邦市場や学術投稿向けに特別設計。当社AIは英式スペルと文法規範を厳格に順守し、英国やオーストラリアなどで貴文書が本場らしく権威的かつ専門的に仕上がることを保証します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
語彙のローカライズ
Lorry（トラック）、Lift（エレベーター）、Flat（アパート）など、英式特有の語彙を自動で選定します。
日付・フォーマットの調整
日付形式（日/月/年）や通貨記号を自動的に調整し、ローカルの読者に配慮した書式に対応します。
ドキュメント形式の保持
WordでもPDFでも、翻訳後のレイアウトやフォーマットは原文と完全に一致します。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
英式スペル規範
Colour、Centre、Analyse などの英式スペルルールを自動適用し、米式スペルとの混同を防ぎます。
法律・ビジネス文書
英式ビジネスレターの正式な文体（Formality）を的確に捉え、契約書や入札書の翻訳に最適です。
学術誌投稿支援
英国および欧州の主要学術誌の言語基準に準拠し、論文の採用率向上をサポートします。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
高精度な文体制御
AIは極めて正式なブリティッシュイングリッシュの書面語を識別・適用可能で、通常の翻訳ソフトとは一線を画します。
LaTeX ソースコード対応
.texファイルを直接翻訳し、すべての数式や引用を保持。研究者の方々に最適です。
ローカル環境への導入オプション
データ主権を重視する企業様向けに、プライベート環境での導入が可能です。データは国外に出ません。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。