従来のAR翻訳よりも優れています
"アラビア語翻訳の最大の難点は、“右から左”のレイアウト対応です。DL.Translatorは業界をリードするRTLミラーリング再構築技術を搭載し、単なる翻訳にとどまらず、文書レイアウトも自動で反転してアラビア語の読書習慣に対応します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
リガチャとストレッチマーク
アラビア語の連結文字（Ligatures）や各種ダイアクリティカルマークを完全に再現し、断裂は一切発生しません。
OCR認識
スキャン文書内のアラビア語を高精度で認識し、ノイズを自動除去して鮮明なテキストを抽出します。
数字フォーマット変換
アラビア数字（123）と東アラビア数字（١٢٣）を必要に応じて相互変換に対応。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
RTLレイアウトミラー
段落、表の列順、画像の位置まで自動的にミラー反転し、右から左の読書ロジックに最適化します。
石油・エネルギー
石油探査レポート、エンジニアリング入札書、技術仕様書も正確に翻訳し、専門用語の厳密性を徹底します。
法務およびイスラム金融
法律契約書やイスラム金融文書に特有の専門用語を正確に把握し、確実なコンプライアンスを実現します。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
真のミラー組版
左揃えの英文PDFを自動的に右揃えのアラビア語PDFへ変換可能な、市場でも極めて希少なツールです。
方言と標準語
主に標準現代アラビア語（MSA）で出力し、アラブ世界全域でご利用いただけます。
超大型図面に対応
多数の技術注釈を含む建築図面PDFの翻訳にも対応し、図面の詳細を保持します。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。