Traduction en ligne de documentation d'aide CHM, chapitres bien structurés, lecture fluide
Utilisez DL.Translator pour traduire en ligne les fichiers d'aide .chm, les manuels logiciels et les bases de connaissances. Assure l'analyse de la structure du sommaire, la traduction du contenu des chapitres et le traitement cohérent de la terminologie, pour une livraison rapide de documentation multilingue.
Supérieur à la traduction CHM traditionnelle
"DL.Translator permet de localiser facilement même les anciennes documentations d'aide. Téléchargez directement le fichier CHM, le système analysera le sommaire, les pages et le contenu du texte, en utilisant l'IA pour traduire les centres d'aide, les instructions logicielles et les bases de connaissances de formation, réduisant ainsi les contraintes liées au décompactage, à l'organisation et à la copie manuelle."
Pas seulement traduire le texte,
mais restituer l'âme du document
Téléchargement direct de CHM
Prise en charge du traitement en ligne des fichiers .chm, réduction des étapes de conversion de format et de mise en ordre manuelle.
Préservation de la hiérarchie des répertoires
Reconnaissance de la structure en chapitres de la documentation d'aide, lecture thématique toujours facilitée après traduction.
Préservation des relations de liens
Préserver au maximum les relations de navigation entre les pages pour une expérience de lecture plus cohérente de la base de connaissances.
Traduction professionnelle IA
Adapté aux tutoriels, documentations d'aide et descriptions techniques, produisant une expression naturelle et claire dans la langue cible.
Prise en charge des bases terminologiques
Après avoir téléchargé le glossaire, les noms de produits, les éléments de menu et les noms de boutons peuvent rester cohérents.
Confirmation de l'aperçu
L'effet d'analyse peut être vérifié avant et après la traduction, réduisant les coûts de reprise des longs documents d'aide.
Pourquoi le format est-il important ?
- Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
- Réduire le temps de remise en page.
- Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
Traduction de documentation logicielle
Traduisez l'aide produit, les guides d'installation et les tutoriels d'utilisation dans la langue cible, adapté aux équipes logicielles pour un déploiement rapide de la documentation à l'international.
Multilinguisme de la base de connaissances
Traitez les FAQ internes, les descriptions de processus et les supports de formation pour permettre aux équipes de différentes régions d'accéder à des informations cohérentes.
Réutilisation des archives historiques
Inutile de décomposer le CHM en plusieurs pages web au préalable, téléchargez directement pour commencer la traduction et la prévisualisation.
Avantages différenciateurs
Pourquoi les équipes professionnelles nous choisissent-elles ?
Adapté aux documents d'aide
Traite les CHM autour de la structure des chapitres, tables des matières et pages, plutôt que de traduire uniquement des textes dispersés.
Prise en main simple
Pas besoin d'installer d'anciens outils de documentation d'aide, tout se fait dans le navigateur : chargement, prévisualisation et téléchargement.
Utilisable dans plusieurs scénarios
Couvre les manuels logiciels, les supports de formation, les bases de connaissances hors ligne et les ressources de support client.
Questions fréquentes sur la traduction
Traduisez en toute simplicité en 3 étapes
1. Téléchargez votre fichier
Cliquer Page de traduction , Accéder à l'interface opérationnelle, si nécessaire, veuillez d'abord vous connecter.
Prend en charge plus de 50 types de fichiers courants tels que PDF, Word, Excel, etc., faites simplement glisser ou sélectionnez vos fichiers.
2. Sélectionnez la langue de traduction
Il vous suffit de définir la langue source et la langue cible souhaitée, nous prenons en charge la traduction entre plus de 100 langues.
3. Lancez la traduction et recevez votre document
Nul besoin de rester sur la page en attente. Dès la traduction terminée, nous vous notifions immédiatement par e-mail pour récupérer vos résultats.
Traduction d'essai gratuite, paiement après satisfaction
Nous proposons la traduction gratuite de certaines sections, vous continuez si le service vous convient.
Commencer la traduction