DL.Translator 與傳統人工翻譯社(LSP)相比,成本與效率差異有多大?
核心現狀診斷
“企業在選擇翻譯方案時,須在預算、速度與品質之間進行艱難取捨。”
根本原因剖析
百倍的成本優勢
傳統專業人工翻譯均價約為 $0.05 - $0.15/詞。而 DL.Translator 的成本約為 $0.00005/詞。對於非出版級的內部文件,成本降低近 1000 倍。
即時交付 vs 漫長排期
一份 5 萬字的技術手冊,人工翻譯團隊通常需要 1-2 週。DL.Translator 僅需 10-15 分鐘即可交付初稿,大幅加快產品上市時間(TTM)。
最佳實踐:AI + 人工審校(PE)
我們建議採用「AI 翻譯 + 內部專家快速審校」的模式。運用我們的雙語對照功能,企業可用 10% 的成本達到 95% 的人工翻譯品質標準。
最終解決方案總結
這不是取代人工,而是以技術賦能,讓翻譯服務成為如同水電的一項基礎即時服務。