比傳統 JP 翻譯更優秀
"日語翻譯的難點在於「空氣感」與複雜的敬語體系。DL.Translator 不僅能精確還原 PDF 的直排格式,更可根據對象切換**尊他語、自謙語或丁寧語**,實現真正得體的商務溝通。"
不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂
語體風格切換
支援選擇「簡體 (Plain)」、「禮貌體 (Polite)」或「高度敬語 (Honorific)」風格,以因應不同場合。
主詞補全技術
AI智能推斷日語中經常省略的主詞,翻譯為外語時自動補全,確保句子邏輯完整。
漢字與假名註音
於特定教學文件翻譯時,可辨識並處理振假名(Furigana)格式。
為什麼格式很重要?
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
商務敬語翻譯
智慧辨識上下級關係,精確運用尊他語 (Sonkeigo) 及自謙語 (Kenjougo),避免商務失禮。
漫畫與直排文件
全球領先的直排文本(Tategaki)重建技術,完美支援漫畫翻譯與古籍排版。
學術論文與專利
精確翻譯艱澀的日語學術長句與專利文件,保留圖表資料及引用格式。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們?
敬語等級控制
市面上少有能精確控制日語敬語等級的翻譯工具,專為日本職場設計。
漫畫智能嵌字
針對漫畫翻譯優化,自動清除氣泡原文字並回填譯文,支援豎排閱讀習慣。
豎排版式還原
攻克了傳統翻譯器無法處理日語豎排 PDF 的難題,版面還原度極高。
翻譯常見問題
只需3步,輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式,直接拖拽或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定原文和您所需的目標語言,我們支援超過80種語言互譯。
3. 開始翻譯,等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。