VSDX · AI Tradução de Documentos

Suporta tradução de documentos PDF, Word, PPT, EPUB, entre outros, abrangendo mais de 100 idiomas. Mantém a formatação original, visualize primeiro parte da tradução e o orçamento, depois decida se traduz o texto completo.

Idioma de origem: EN→Idioma de destino: CN
Traduzido

Tradução e processamento de documentos

"Pré-visualize partes do documento antes de traduzir o ficheiro completo. O âmbito da pré-visualização depende do documento e do crédito disponível na sua conta. Se a pré-visualização exigir créditos, a página da tarefa mostrará o custo antes de continuar. A preservação do layout depende do ficheiro, da fonte e do comprimento do texto. Tabelas complexas, páginas digitalizadas e texto em imagens podem exigir revisão manual. Verifique a pré-visualização parcial antes de traduzir o documento completo."

Compreender o conteúdo, manter a estrutura do documento utilizável

Reconhecimento de Texto em Formas

Extrair texto de nós, etiquetas, anotações e legendas, minimizando a omissão de informação nos gráficos.

Manter as linhas de conexão

Manter ao máximo as setas, linhas de fluxo e relações entre nós para que a lógica do diagrama permaneça clara.

Adaptação automática do layout

Perante variações de comprimento da tradução, minimizar o transbordamento de texto e a sobreposição de nós.

Processamento de ficheiros multipágina

Suporta ficheiros VSDX que contêm múltiplas páginas ou múltiplos módulos de fluxo.

Consistência terminológica

Permite usar glossários para uniformizar nomes de sistemas, departamentos, cargos e nós de processos.

Pré-visualização online

Confirme primeiro a tradução do diagrama e o efeito do layout, antes de prosseguir com o processamento completo.

Porque é que o formato é importante?

  • O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
  • Reduzir o tempo de reformatação secundária.
  • Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.

Cenários principais de tradução

Fiável para satisfazer cada cenário de tradução

Tradução de Processos de Negócio

Traduzir processos de aprovação, SOP e diagramas de fluxo de negócio, permitindo que equipas de diferentes idiomas compreendam o mesmo conjunto de processos.

Descrição da Arquitetura Técnica

Processar arquiteturas de sistemas, topologias de rede e diagramas de fluxo de dados para facilitar a comunicação de soluções técnicas entre equipas.

Localização de Gráficos de Formação

Traduzir organogramas, gráficos de responsabilidades e fluxogramas operacionais em materiais de formação, minimizando a reformatação.

Perguntas frequentes sobre tradução

Visualizar primeiro a prévia e o orçamento

Pré-visualize parte do seu documento antes de traduzir o ficheiro completo. O intervalo de pré-visualização depende do documento e da quota disponível na sua conta. Se uma pré-visualização exigir créditos, a página de tarefas mostra o custo antes de continuar.

Carregar para visualizar