Acelerador de localização de websites, tradução HTML a nível de código, sem perdas
Tradução profissional de documentos HTML. Proteção inteligente de etiquetas e scripts, tradução sincronizada de metadados SEO (Meta/Alt). Fornecemos pré-visualização visual, garantindo que o layout da página permanece intacto, ideal para a localização de websites.
Superior à tradução HTML tradicional
"O primeiro passo para a internacionalização do seu website. O DL.Translator consegue analisar estruturas HTML5 complexas, traduzindo conteúdos web com precisão e protegendo etiquetas de código, scripts e folhas de estilo contra qualquer alteração ou dano. Temos profundo conhecimento em SEO, potenciando o seu site multilingue para alcançar melhores classificações nos motores de busca."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
Código absolutamente seguro
Proteção inteligente de todas as etiquetas e atributos, como `<div>`, `<a>`, `<script>`, garantindo a plena funcionalidade da página traduzida para implementação direta.
Otimização SEO global
Sincronize a tradução de `<title>`, `meta description` e do atributo `alt` das imagens, tornando o seu site mais amigável aos motores de busca.
Contexto visual
Disponibilizamos uma comparação entre 'código-fonte – pré-visualização', permitindo-lhe ver como a tradução é apresentada no site real, assegurando a precisão contextual.
Adaptação do layout CSS
Reconhecimento inteligente do layout CSS, mantendo sempre que possível a integridade visual da estrutura original após a tradução.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Website corporativo multilingue
Gere rapidamente versões multilingues de páginas web estáticas, mantendo a imagem de marca e o estilo de design consistentes.
Landing pages de marketing (LP)
Traduza de forma eficiente as páginas de promoção, com pré-visualização visual para garantir um layout apelativo e aumentar a taxa de conversão.
Portais de documentação e blogues
Traduza em lote documentação técnica ou artigos de blogue, preservando o formato dos blocos de código e a estrutura dos links internos.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Não é necessário extrair texto
Diga adeus ao copiar e colar. Basta carregar o ficheiro .html. Extraímos automaticamente o texto para tradução e procedemos ao seu retorno, poupando tempo e recursos.
Uniformidade terminológica
Através do termbase, asseguramos que elementos críticos como barras de navegação e botões (CTA) são traduzidos de forma consistente em todas as páginas.
Processamento em lote
Suporte à importação de pastas inteiras de ficheiros HTML, permitindo a localização completa do site com apenas um clique.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 30 formatos de documentos comuns, bastando arrastar e largar ou seleccionar o ficheiro.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o idioma original e o idioma de destino pretendido; suportamos tradução mútua entre mais de 80 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução