Ultrapasse as fronteiras da leitura, desfrute de livros EPUB de todo o mundo
Tradução profissional de livros digitais EPUB. Suportamos ficheiros de grande dimensão até 500MB, preservando na íntegra a formatação vertical e o layout misto de texto e imagem. Qualidade de tradução por IA comparável à humana, com suporte a termbase e revisão online, proporcionando uma experiência de leitura superior.
Superior à tradução EPUB tradicional
"Concebido especialmente para entusiastas de eBooks e editoras. O DL.Translator não é apenas uma ferramenta de tradução, é também a sua equipa privada de localização de livros. Somos capazes de processar ficheiros EPUB com centenas de megabytes, oferecendo traduções fluentes de qualidade equiparada à humana e preservando de forma perfeita a estrutura original dos capítulos e o estilo de formatação do livro."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
Qualidade equiparável à tradução humana
Recorrendo a modelos de topo como o GPT, produzimos traduções naturais e fluídas, capazes de interpretar profundamente a lógica contextual de romances extensos.
Preservação perfeita da formatação
Quer se trate de composições complexas de texto e imagem, ou da formatação vertical específica de livros em japonês, garantimos que o formato da tradução se mantém fiel ao original.
Suporte a ficheiros de grande dimensão
Não se preocupe com obras volumosas. Suportamos ficheiros EPUB até 500MB, permitindo a tradução integral de livros volumosos numa única operação.
Termbase e revisão
Permite o carregamento de glossários para uniformização de terminologia. Após a tradução, disponibilizamos uma interface online de revisão, facilitando a afinação do conteúdo.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Leitura de romances em versão original
Leitura sem barreiras de romances estrangeiros, com tecnologia IA capaz de compreender o enredo e proporcionar uma experiência de tradução literária verdadeiramente imersiva.
Estudo de obras especializadas
Traduza rapidamente volumosos tratados técnicos ou livros académicos, preservando gráficos e anotações, para potenciar a eficiência do estudo.
Localização de publicações pessoais
Autores independentes podem traduzir rapidamente os seus eBooks EPUB para várias línguas e publicá-los globalmente a baixo custo.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Elevadíssima relação custo-benefício
A tradução de um eBook completo pode ser realizada a um custo muito reduzido (aproximadamente $1/20.000 caracteres), bastante inferior ao da tradução humana tradicional.
Suporte para formatação vertical
Ajustamento dedicado para livros em formatação vertical, como japonês ou chinês tradicional — uma capacidade raramente encontrada nos tradutores convencionais.
Notificação de entrega por e-mail
Não é necessário aguardar na página. Assim que a tradução de ficheiros de grande dimensão estiver concluída, enviaremos o link de download por e-mail, poupando-lhe tempo e preocupações.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 30 formatos de documentos comuns, bastando arrastar e largar ou seleccionar o ficheiro.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o idioma original e o idioma de destino pretendido; suportamos tradução mútua entre mais de 80 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução