Ferramenta indispensável para folhas de dados

Traduza grandes volumes de dados com um só clique, processamento preciso de tabelas CSV.

Tradução profissional de ficheiros CSV (Comma-Separated Values). Reconhecimento inteligente e bloqueio de cabeçalhos, traduzindo apenas o conteúdo dos dados. Apoio à proteção de SKU/ID, processamento de grandes ficheiros em fluxo contínuo – indispensável para comércio eletrónico e análise de dados.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Superior à tradução CSV tradicional

"CSV é a linguagem universal para a troca de dados. A DL.Translator resolve os principais desafios na tradução de CSV: desalinhamento e corrupção de dados. Identificamos e bloqueamos inteligentemente cabeçalhos, protegendo com precisão dados não textuais como ID e códigos, permitindo o tratamento seguro de ficheiros com milhões de linhas de produtos de e-commerce ou dados de utilizadores."

Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento

Proteção inteligente de cabeçalhos de tabela

Reconhecimento automático da primeira linha como título (Header), bloqueando-a durante a tradução, garantindo a integridade dos nomes dos campos da base de dados.

Proteção de dados não textuais

Omissão inteligente de SKU, números de encomenda, datas, preços e segmentos de código, prevenindo a tradução indevida de dados empresariais críticos.

Preservação da estrutura de linhas e colunas

Processamento rigoroso de delimitadores de vírgula e escape de aspas, assegurando que cada coluna de dados permaneça corretamente alinhada após a tradução, sem quaisquer deslocamentos.

Elevada capacidade de processamento de dados

Suporte para o carregamento de ficheiros CSV de grande dimensão, com centenas de milhares de linhas, sem necessidade de divisão, garantindo estabilidade e eficiência do sistema.

Porque é que o formato é importante?

  • O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
  • Reduzir o tempo de reformatação secundária.
  • Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.

Cenários principais de tradução

Fiável para satisfazer cada cenário de tradução

Seleção de produtos para e-commerce internacional

Traduza em lote ficheiros CSV de produtos da Amazon ou Shopify, disponibilizando rapidamente artigos multilingues.

Localização de jogos

Processamento de tabelas de configuração textual em jogos (String Table), garantindo traduções rigorosas de enredos e descrições de itens.

Análise de feedback dos utilizadores

Tradução multilingue de dados exportados de comentários de utilizadores, facilitando a análise de sentimentos e decisões estratégicas de mercado.

Vantagens diferenciadoras

Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?

Termos personalizados

Carregue a sua tabela de termos para assegurar a uniformidade na tradução de nomes de marcas e terminologia especializada em milhares de registos.

Processamento em lote e em paralelo

Suporte para carregamento simultâneo de múltiplos ficheiros CSV, com processamento automático em backoffice, otimizando a eficiência do utilizador.

Correção automática de codificação

Deteção e conversão automáticas da codificação do CSV (por exemplo, de GBK para UTF-8), resolvendo problemas de caracteres ilegíveis.

Perguntas frequentes sobre tradução

Apenas 3 passos para uma tradução fácil

1. Carregue o seu ficheiro

Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.

Suporta PDF, Word, Excel e mais de 50 tipos de ficheiros comuns, basta arrastar e largar ou selecionar os ficheiros.

2. Selecione o idioma de tradução

Basta definir o original e o idioma de destino desejado, suportamos tradução entre mais de 100 idiomas.

3. Inicie a tradução e aguarde a receção

Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.

Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito

Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.

Iniciar tradução