INDD · AI Tłumaczenie dokumentów

Obsługuje tłumaczenie dokumentów PDF, Word, PPT, EPUB i innych, obejmując ponad 100 języków. Zachowuje oryginalny układ, najpierw wyświetla część tłumaczenia i wycenę, a następnie pozwala zdecydować, czy tłumaczyć cały tekst.

ŹRÓDŁO: EN→CEL: CN
Przetłumaczone

Tłumaczenie i przetwarzanie dokumentów

"Podgląd części dokumentu przed przetłumaczeniem całego pliku. Zakres podglądu zależy od dokumentu i dostępnego limitu konta. Jeśli podgląd wymaga punktów, strona zadania wyświetli koszt przed kontynuowaniem. Zachowanie układu zależy od pliku, czcionki i długości tekstu. Złożone tabele, zeskanowane strony i tekst w obrazach mogą wymagać ręcznej weryfikacji. Sprawdź częściowy podgląd przed przetłumaczeniem całego dokumentu."

Zrozum treść, zachowaj nadającą się do użycia strukturę dokumentu

Zachowanie kompletności stylów

Z poszanowaniem profesjonalnego układu tekstu. Wszystkie style akapitowe i znakowe zostaną w całości zachowane i zastosowane w tłumaczeniu.

Inteligentne zabezpieczenie przed przepełnieniem

Algorytmiczna optymalizacja długości tłumaczenia maksymalnie ogranicza przepełnienie ramek tekstowych, zmniejszając koszty późniejszych korekt.

Tłumaczenie stron wzorcowych

Oprócz tekstu głównego można tłumaczyć również nagłówki, stopki i stałe oznaczenia na stronach wzorcowych, zapewniając kompletność dokumentu.

Odwołania krzyżowe i hiperłącza

Inteligentnie aktualizuj odsyłacze (odwołania krzyżowe) i hiperłącza w dokumencie, zapewniając poprawność celów przekierowania.

Synchronizacja spisu treści i indeksu

Obsługuje tłumaczenie tabel, automatycznie generowanych spisów treści (TOC) i indeksów, zachowując przejrzystą strukturę długich dokumentów.

Bezpośrednia dostawa INDD

Tworzy zupełnie nowy plik .indd, wystarczy przeprowadzić końcową korektę, aby od razu spakować go (Spakuj) do druku.

Dlaczego format ma znaczenie?

  • Precyzyjny format to wyraz profesjonalizmu.
  • Oszczędź czas na ponownym formatowaniu.
  • Gwarantujemy precyzyjne i bezbłędne przekazywanie informacji.

Główne scenariusze tłumaczeniowe

Niezawodne wsparcie w każdym scenariuszu tłumaczeniowym

Katalogi firmowe i raporty roczne

Sprawnie tłumacz złożone broszury firmowe, w pełni zachowując elegancki układ tekstu i grafiki oraz elementy strony wzorcowej.

Instrukcje techniczne i podręczniki

Precyzyjnie przetwarzaj obszerne dokumenty techniczne, zapewniając pełną poprawność odsyłaczy, spisu treści i przejść do stron.

Wielojęzyczna publikacja książek

Pomoc wydawnictwom w sprawnym przygotowywaniu obcojęzycznych wydań książek, ujednolicaniu stylów akapitowych i zapewnianiu spójności całej książki.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące tłumaczeń

Najpierw sprawdź podgląd i wycenę

Wyświetl podgląd części dokumentu przed przetłumaczeniem całego pliku. Zakres podglądu zależy od dokumentu i dostępnego limitu na koncie. Jeśli podgląd wymaga kredytów, strona zadania pokazuje koszt przed kontynuacją.

Prześlij, aby wyświetlić podgląd