Hoe groot zijn de verschillen in kosten en efficiëntie tussen DL.Translator en traditionele vertaalbureaus met menselijke vertalers (LSP's)?
“Bij het kiezen van een vertaaloplossing moeten bedrijven een lastige afweging maken tussen budget, snelheid en kwaliteit.”
Analyse hoofdoorzaak
Prijsdetails
Traditionele professionele menselijke vertaling kost gemiddeld ongeveer $0,05 - $0,15/woord. Vertaling wordt gefactureerd in credits op basis van Tokens, een documentanalysevergoeding en de geselecteerde modus. OCR en hogere modellen kunnen de kosten wijzigen. Controleer de taakofferte voordat u de betaling bevestigt.
Directe levering vs lange wachttijden
Voor een technische handleiding van 50.000 tekens heeft een team van menselijke vertalers doorgaans 1-2 weken nodig. DL.Translator levert de eerste versie in slechts 10-15 minuten en verkort daarmee de tijd tot marktintroductie (TTM) aanzienlijk.
Beste werkwijze: AI + menselijke post-editing (PE)
Wij adviseren het model ‘AI-vertaling + snelle menselijke post-editing door interne experts’. Met onze functie voor tweetalige vergelijking kunnen bedrijven tegen 10% van de kosten 95% van het kwaliteitsniveau van menselijke vertaling bereiken.
Samenvatting definitieve oplossing
Het gaat niet om het vervangen van mensen, maar om het inzetten van technologie om vertaaldiensten, net als water en elektriciteit, tot een direct beschikbare basisvoorziening te maken.