STRINGSDICT · Traduction de documents IA

Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB, etc., couvrant plus de 100 langues. Conserve la mise en page d'origine, consultez d'abord une partie de la traduction et le devis, puis décidez de traduire ou non le texte complet.

SOURCE : EN→CIBLE : CN
Traduit

Traduction et traitement documentaire

"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de la prévisualisation dépend du document et de votre crédit de compte disponible. Si la prévisualisation nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier la prévisualisation partielle avant de traduire le document complet."

Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable

Support des règles CLDR

Mise en œuvre approfondie de la norme Unicode CLDR, détection automatique des catégories de pluriel nécessaires pour la langue cible (zero, one, two, few, many, other).

Protection des paramètres variables

Verrouiller strictement les espaces réservés de formatage tels que `%d`, `%@`, `%#@num@`, afin de garantir le remplacement correct des paramètres à l'exécution.

La structure Plist reste inchangée

Stringsdict est essentiellement un Plist, nous conservons sa structure complexe de dictionnaires imbriqués pour assurer une compilation réussie dans Xcode.

Complétion intelligente

En fonction des caractéristiques grammaticales de la langue cible, l'IA générera intelligemment les formes plurielles manquantes, évitant ainsi un repli en cours d'exécution.

Pourquoi le format est-il important ?

  • Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
  • Réduire le temps de remise en page.
  • Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.

Scénarios de traduction essentiels

Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction

Adaptation plurielle précise

Gère automatiquement la différence grammaticale entre "1 fichier" et "n fichiers", garantissant que le texte de l'application reste naturel et fluide quel que soit le nombre.

Développement d’applications internationales

La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier un aperçu partiel avant de traduire l'intégralité du document.

Automatisation des flux de travail

Remplace les opérations manuelles fastidieuses, génère en masse des fichiers de définition de pluriels multilingues, réduit les erreurs humaines.

Questions fréquentes sur la traduction

Voir d'abord l'aperçu et le devis

Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.

Importer pour prévisualiser