Maîtrise des ligatures Devanagari, traduction professionnelle de documents commerciaux en hindi
Traduction professionnelle en hindi (Hindi) assistée par l’IA. Nous avons résolu la problématique de l’affichage des ligatures du script Devanagari tout en préservant parfaitement les formats PDF/Word, adapté à la traduction de documents commerciaux et officiels pour le marché indien.
Supérieur à la traduction IN traditionnelle
"L’écriture devanagari de l’hindi possède un système de ligatures complexe. Nous avons résolu les problèmes fréquents de fragmentation des caractères et d’affichage corrompu qui affectent la traduction traditionnelle, afin de vous offrir des traductions en hindi à la police claire et à la mise en page optimale."
Pas seulement traduire le texte,
mais restituer l'âme du document
Moteur de rendu de ligatures
Prise en charge parfaite des groupes de consonnes complexes (Conjuncts) et des signes vocaliques (Matras), sans aucune altération des caractères.
Esthétique typographique
Intégration de polices Unicode hindi de haute qualité (telles que Mangal), assurant une présentation élégante et une lisibilité optimale des documents.
Conservation des données Excel
Lors de la traduction de rapports, protection intelligente des nombres et des formules : seuls les textes sont traduits.
Pourquoi le format est-il important ?
- Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
- Réduire le temps de remise en page.
- Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
Expansion sur le marché indien
Traduction fidèle des supports marketing, des manuels produits et de la publicité localisée pour toucher des centaines de millions d’utilisateurs parlant hindi.
Documents officiels
Traduction précise des annonces gouvernementales, notifications et documents réglementaires, conformément aux normes officielles du hindi.
Éducation et édition
Traduction précise des supports pédagogiques et de formation, tout en préservant l’exactitude de la terminologie académique.
Avantages différenciateurs
Pourquoi les équipes professionnelles nous choisissent-elles ?
Expert en encodage de caractères
Élimination définitive des problèmes de superposition, de décalage ou d’affichage sous forme de carrés des caractères hindi lors de la conversion PDF.
Registre formel
L’IA peut générer une 'Shuddh Hindi' (hindi pure) conforme aux exigences des contextes professionnels et officiels.
Compatibilité avec les fichiers volumineux
Prise en charge du téléchargement de fichiers jusqu’à 500 Mo, facilitant le traitement de volumineux dossiers d'appels d’offres ou de rapports annuels.
Questions fréquentes sur la traduction
Traduisez en toute simplicité en 3 étapes
1. Téléchargez votre fichier
Cliquer Page de traduction , Accéder à l'interface opérationnelle, si nécessaire, veuillez d'abord vous connecter.
Compatible avec plus de 30 formats de documents courants tels que PDF, Word, Excel, il suffit de glisser-déposer ou de sélectionner le fichier.
2. Sélectionnez la langue de traduction
Il suffit de définir la langue source et la langue cible souhaitée, nous prenons en charge la traduction entre plus de 80 langues.
3. Lancez la traduction et recevez votre document
Nul besoin de rester sur la page en attente. Dès la traduction terminée, nous vous notifions immédiatement par e-mail pour récupérer vos résultats.
Traduction d'essai gratuite, paiement après satisfaction
Nous proposons la traduction gratuite de certaines sections, vous continuez si le service vous convient.
Commencer la traduction