Redonnez vie aux documents classiques, traduction précise des fichiers .doc
Traduction spécialisée de fichiers au format .doc. Compatibilité totale avec les anciens documents Word, conservation intelligente de la structure des paragraphes et des styles textuels. Prise en charge de la traduction précise des contrats juridiques et des documents techniques.
Supérieur à la traduction DOC traditionnelle
"Conçu spécifiquement pour les anciens documents Word. DL.Translator exploite un moteur d’IA avancé pour analyser la structure binaire des fichiers .doc, garantissant une traduction exacte tout en restituant fidèlement la mise en page des versions 97-2003, afin de permettre aux documents d’archives de surmonter aisément la barrière linguistique."
Pas seulement traduire le texte,
mais restituer l'âme du document
Restitution de la structure des paragraphes
Reconnaissance intelligente des retours chariot et des sauts de ligne dans les documents, reconstitution sémantique des paragraphes pour éviter les erreurs de segmentation courantes dans les anciens formats.
Préservation de la mise en page des tableaux
Traitement précis des tableaux complexes au sein des documents, garantissant l’alignement des lignes et des colonnes ainsi que la conservation des styles de bordure après traduction.
Moteur multi-modèles
Prise en charge de l’utilisation de GPT ou Claude, offrant des capacités de compréhension et de traduction de pointe pour les documents anciens.
Cohérence terminologique
Prise en charge de l’intégration de glossaires personnalisés, assurant l’uniformité des termes spécialisés entre anciens et nouveaux documents.
Pourquoi le format est-il important ?
- Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
- Réduire le temps de remise en page.
- Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
Numérisation des archives historiques
Traduction rapide des contrats anciens et des documents techniques archivés de l’entreprise, facilitant la gestion numérique et l’exploitation internationale des actifs historiques.
Traitement des documents administratifs
Traitement efficace des documents officiels émis au format .doc par les administrations ou les institutions traditionnelles, avec garantie de la conformité des formats et d’une terminologie précise.
Traduction de contrats juridiques
Pour les modèles de documents obsolètes couramment employés dans le secteur juridique, nous assurons une traduction rigoureuse des clauses afin de garantir la validité juridique.
Avantages différenciateurs
Pourquoi les équipes professionnelles nous choisissent-elles ?
Optimisation de la compatibilité
Traduction directe sans conversion préalable en .docx, évitant ainsi tout risque de perte de formatage lors de la conversion.
Capacité de traitement en lot
Prise en charge du téléversement simultané de plusieurs fichiers .doc pour la traduction, ce qui accroît considérablement l’efficacité du traitement des documents existants.
Paiement à l’usage
Aucun abonnement requis, facturation basée sur le nombre réel de mots : une solution adaptée aux besoins ponctuels de traduction de documents anciens.
Questions fréquentes sur la traduction
Traduisez en toute simplicité en 3 étapes
1. Téléchargez votre fichier
Cliquer Page de traduction , Accéder à l'interface opérationnelle, si nécessaire, veuillez d'abord vous connecter.
Compatible avec plus de 30 formats de documents courants tels que PDF, Word, Excel, il suffit de glisser-déposer ou de sélectionner le fichier.
2. Sélectionnez la langue de traduction
Il suffit de définir la langue source et la langue cible souhaitée, nous prenons en charge la traduction entre plus de 80 langues.
3. Lancez la traduction et recevez votre document
Nul besoin de rester sur la page en attente. Dès la traduction terminée, nous vous notifions immédiatement par e-mail pour récupérer vos résultats.
Traduction d'essai gratuite, paiement après satisfaction
Nous proposons la traduction gratuite de certaines sections, vous continuez si le service vous convient.
Commencer la traduction