CBZ · Traduction de documents par IA
Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB, etc., couvrant plus de 100 langues. Conserve la mise en page d'origine, consultez d'abord une partie de la traduction et le devis, puis décidez de traduire ou non le texte complet.
Traduction et traitement documentaire
"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de la prévisualisation dépend du document et de votre crédit de compte disponible. Si la prévisualisation nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier la prévisualisation partielle avant de traduire le document complet."
Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable
Effacement intelligent en un clic
Le système peut automatiquement effacer le texte original dans la zone de dialogue et, grâce à la reconstruction intelligente par IA de l'arrière-plan masqué, remplacer efficacement le travail fastidieux de retouche d'image.
Réinsertion et mise en page automatiques du texte
Le contenu traduit sera automatiquement inséré dans la bulle, avec une taille de police et des sauts de ligne intelligemment adaptés, afin de garantir une mise en page aussi esthétique que possible.
Glossaire personnalisé
Prise en charge du téléversement de glossaires, y compris les noms de personnages et de compétences. Il suffit de le configurer une seule fois, tous les chapitres suivants l'appliqueront automatiquement, garantissant la cohérence du document.
Simulation du registre du personnage
L'utilisation d'un modèle doté de capacités de compréhension contextuelle permet de distinguer le langage formel, l'argot ou un ton de colère, rendant les dialogues des personnages plus authentiques.
Pourquoi le format est-il important ?
- Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
- Réduire le temps de remise en page.
- Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
Suivre en temps réel les dernières actualités des mangas japonais et des bandes dessinées américaines
Lire les derniers chapitres de mangas en langue étrangère dès leur sortie, sans attendre les groupes de traduction, rendu possible par l'IA pour un suivi en « temps zéro ».
Exploration approfondie des mangas en langues rares
Explorer les œuvres de qualité en langues rares comme les manhwas coréens ou les BD françaises, franchir les barrières linguistiques et découvrir encore plus de contenus passionnants.
Assistance individuelle à la sinisation
Fournir aux membres de l'équipe de localisation une prétraduction et une maquette d'insertion automatique, réduisant considérablement les tâches répétitives et permettant de se concentrer sur le perfectionnement et le polissage.
Questions fréquentes sur la traduction
Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.
La traduction est facturée en crédits basés sur les Tokens, des frais d'analyse de document et le mode sélectionné. L'OCR et les modèles de niveau supérieur peuvent modifier le coût. Vérifiez le devis de la tâche avant de confirmer le paiement.
Les documents non payés sont automatiquement supprimés 15 jours après la création de la tâche, et les documents payés après 30 jours. Téléchargez et sauvegardez vos fichiers originaux et traduits avant la fin de la période de rétention. Vous pouvez également supprimer une tâche de votre historique de traduction.
Traduisez PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB et autres formats pris en charge, avec des fichiers jusqu'à 1GB. Consultez la liste complète des formats pour le document que vous souhaitez traduire.
Traduisez entre 100+ langues. Consultez les langues disponibles et choisissez votre langue cible sur la page de traduction de documents.
Oui. L'OCR lit le texte des PDF numérisés et des images pour la traduction. La reconnaissance dépend de la qualité de numérisation et de la mise en page ; utilisez la reconnaissance améliorée pour les pages difficiles et vérifiez l'aperçu pour détecter le texte manquant ou mal lu.
Choisissez un modèle standard ou de niveau supérieur adapté à votre document. Vérifiez la terminologie, le ton et la mise en page dans un aperçu partiel, puis choisissez un mode pour la traduction complète en fonction de vos besoins et du devis. Les crédits d'aperçu sont affichés sur la page de tâche.
Votre document est traité pour fournir la traduction, y compris par le fournisseur d'IA tiers sélectionné. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails sur le traitement et la conservation.
Voir d'abord l'aperçu et le devis
Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.
Importer pour prévisualiser