比傳統 TH 翻譯更優秀
"泰語複雜的元音疊加與無空格書寫是排版的惡夢。我們運用 AI 智能斷句與字形渲染技術,不僅翻譯精確,更能生成字距適中、無亂碼的精美泰語文件。"
不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂
元音防重疊技術
智慧調整行高,防止泰語上標元音與上一行文字重疊,維持版面清晰。
智慧斷句系統
AI 自動識別語義邊界進行斷行,避免單詞中間強制換行造成的閱讀困難。
圖片翻譯(OCR)
強力識別圖片中的泰語廣告詞或菜單,翻譯後回填譯文並修復背景。
為什麼格式很重要?
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
電商與美妝文案
地道翻譯產品詳情頁,精確傳達泰國化妝品的賣點,貼合泰國消費習慣。
旅遊與飯店業
快速翻譯飯店介紹、菜單及導覽手冊,協助泰國旅遊產業發展。
進出口貿易單據
精確翻譯報關單、產地證及物流文件,確保通關順利。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們?
排版美學優化
解決「泰文膨脹」問題,自動調整文本框大小,防止文字溢出。
字形渲染專家
完美支援泰語複雜的輔音組合與聲調標記,杜絕「方框」或亂碼。
道地口語風格
針對行銷類文件,可生成更具親和力的口語化譯文(如使用卡/哈等語氣詞)。
翻譯常見問題
只需3步,輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式,直接拖拽或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定原文和您所需的目標語言,我們支援超過80種語言互譯。
3. 開始翻譯,等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。