比傳統 PNG 翻譯更優秀
"專為 PNG 無損格式設計。DL.Translator 特別優化了對軟體截圖、應用介面(UI)及含透明通道圖片的翻譯處理。我們確保在翻譯文字時,邊緣依舊銳利,透明背景不受影響,讓您的設計稿及截圖保持清晰且專業。"
不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂
透明背景支援
獨家優勢。於回填譯文及重繪背景時,智慧保留 PNG 原有的 Alpha 透明通道,方便後續疊加應用。
UI 文本優化
針對介面文本短小且缺乏上下文的特性,AI 將結合按鈕樣式與位置進行精確翻譯。
無損畫質輸出
嚴格保留 PNG 的無損壓縮特性,確保翻譯後的文字邊緣清晰,無 JPG 常見的雜點。
智慧排版回填
譯文將自動適應原文本框大小,針對按鈕或選單項目,會自動調整字型大小,以防止溢出。
為什麼格式很重要?
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
軟體截圖本地化
翻譯軟體教學或錯誤訊息截圖,精準識別按鈕及選單文字,協助技術支持。
App 介面預覽
快速將 App 設計稿的 PNG 匯出圖翻譯為多語言版本,便於進行初步在地化預覽。
透明素材翻譯
處理帶有透明背景的 Logo、圖示或行銷素材,確保透明通道不遺失。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們?
所見即所得 PDF
翻譯完成後,除圖片外,亦提供可互動的 PDF 版本,方便您直接擷取譯文內容。
批次截圖處理
支援將一系列操作步驟之截圖批次上傳翻譯,快速製作多語言用戶手冊或教學。
術語一致性
結合術語庫,確保軟體介面中的關鍵功能名稱(如「設定」、「儲存」)翻譯一致。
翻譯常見問題
只需3步,輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型,直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言,我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯,等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。