比傳統 IR 翻譯更優秀
"波斯語翻譯不僅涉及從右至左(RTL),還包含獨特的零寬非連接符(ZWNJ/半形空格)。我們已圓滿克服這些排版難題,為您提供格式精美、排版正確的波斯語文件。"
不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂
RTL 鏡像重構
自動將左對齊文件轉換為右對齊,包括圖片與表格的智慧翻轉。
零寬空格(ZWNJ)
正確處理波斯語的半形空格(如 میروم),防止單字顯示錯誤或斷裂。
特殊字母支援
完美顯示 پ、چ、ژ、گ 等波斯語專屬字母,不會與阿拉伯語混淆。
為什麼格式很重要?
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
文學與出版
地道翻譯文學作品與歷史書籍,保留波斯語優美的修辭與韻律。
法律與商業
精確翻譯合同、協議及商業信函,格式符合伊朗商業慣例。
學術與教育
精確翻譯論文摘要及學歷證明,支援 PDF 格式保留。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們?
排版專家
市面上少有能完美處理波斯語 ZWNJ 與 RTL 混合排版的工具。
數字轉換
支援按需在標準數字與波斯數字(۱۲۳)之間轉換。
大型檔案處理
可快速處理數百頁的波斯語 PDF 書籍或手冊。
翻譯常見問題
只需3步,輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式,直接拖拽或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定原文和您所需的目標語言,我們支援超過80種語言互譯。
3. 開始翻譯,等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。