比傳統 IE 翻譯更優秀
"隨著愛爾蘭語成為歐盟正式官方語言,對公文翻譯的需求大幅提升。我們提供符合官方標準(An Caighdeán Oifigiúil)的翻譯,精確處理特殊拼寫和語法規則。"
不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂
突變語法處理
AI 深入掌握詞首輔音突變(Lenition/Eclipsis)規則,確保語法正確。
特殊字元支援
完美顯示 á, é, í, ó, ú 等長元音符號,防止亂碼。
術語標準化
遵循愛爾蘭官方術語資料庫(Téarma.ie),確保專業詞彙的準確性。
為什麼格式很重要?
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
政府與歐盟公文
精確翻譯符合《官方語言法》要求的政府報告、法案及歐盟文件。
教育與文化
地道翻譯教材、文學作品及文化遺產資料,助力語言復興。
公共服務
精確翻譯雙語標誌、表格及通知,確保公共服務合規。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們?
官方標準
譯文嚴格依循官方標準語(Caighdeán),適用於正式出版及行政用途。
雙語排版
擅長處理愛爾蘭語/英語雙語對照文件,保持版面平衡與美觀。
批次處理
高效處理大量政府積壓文件,提升行政效率。
翻譯常見問題
只需3步,輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型,直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言,我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯,等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。