比傳統 ES-CT 翻譯更優秀
"在加泰羅尼亞地區經商，使用當地語言是對文化的尊重。我們完美解決了「間隔點 l·l」顯示錯誤等技術難題，為您提供地道、專業的加泰羅尼亞語文件翻譯。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
間隔點(l·l)支援
完美呈現加泰羅尼亞語專有的 Ela geminada (l·l)，絕不以普通符號或亂碼顯示。
重音符號處理
精確處理開音符（à, è, ò）與閉音符（é, í, ó, ú）的區別，確保拼寫無誤。
雙語對照
支援產生加泰羅尼亞語與西班牙語（Castilian）對照版本，方便雙語環境應用。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
政府與公共行政
精確翻譯提交予加泰羅尼亞自治區政府的申請文件及報告，完全符合官方規範。
文化與教育
忠實翻譯教材、文學作品及博物館導覽手冊，保留語言的文學特質。
本地商務
快速翻譯面向巴塞隆納市場的行銷素材及合約，促進客戶連結。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
拼寫精確
嚴格遵循 Institut d'Estudis Catalans (IEC) 的正字法標準。
獨立語言模型
絕不混淆加泰羅尼亞語與西班牙語，準確識別其獨特詞彙體系。
格式無損
於翻譯複雜的 PDF 表格或宣傳冊時，保持原有設計風格。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型，直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言，我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。