Лёгкая обработка сложных структур, точный перевод данных XML
Профессиональный перевод XML-файлов данных. Интеллектуальное распознавание структуры тегов: перевод осуществляется исключительно для текстовых узлов. Поддерживается настройка перевода атрибутов и защита CDATA, что актуально для файлов конфигураций и форматов обмена данными.
Лучше традиционного перевода XML
"XML — фундамент обмена данными. DL.Translator применяет строгий XML‑парсер, что обеспечивает полную сохранность ваших тегов (Tags), вложенных структур и пространств имён (Namespaces) в процессе перевода. Переводу подвергается только содержимое, что гарантирует целостность структуры данных."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Строгая защита тегов
С помощью XML Parser блокируются все `<tag>`, для перевода извлекаются только текстовые узлы внутри тегов, структура документа полностью сохраняется.
Поддержка перевода атрибутов
Гибкая настройка. Вы можете указать перевод определённых значений атрибутов (например, `title="..."`), игнорируя остальные атрибуты.
Обработка CDATA-блоков
Интеллектуальное распознавание блоков `<![CDATA[ ... ]]>` с переводом их текстового содержимого при сохранении упаковки CDATA.
Автоматическое определение кодировки
Автоматическое определение и сохранение декларации кодировки XML (например, UTF-8, ISO-8859-1) для предотвращения проблем с отображением символов.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Файл конфигурации программного обеспечения
Перевод XML-основанных файлов конфигурации программного обеспечения или файлов описания интерфейса (например, Android strings.xml) для ускорения выпуска приложений.
Файл экспорта данных
Обработка XML-отчётов, экспортированных из баз данных или ERP-систем, с целью локализации содержимого данных.
RSS/Atom-лента
Быстрый перевод XML-файлов новостных или блоговых лент для автоматизированного распространения контента.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Оптимизация XML для Android
Специально оптимизировано для обработки файла `strings.xml` в Android-разработке, обеспечивает корректную работу со строковыми ресурсами.
Пакетная обработка
Поддерживается одновременная загрузка большого количества XML-файлов, фоновая параллельная обработка обеспечивает эффективную локализацию крупных объемов данных.
Интеграция терминологической базы
Встроенная терминологическая база обеспечивает точность перевода терминов и ключевых данных в XML-документах.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддержка PDF, Word, Excel и 50+ других распространённых типов файлов, просто перетащите или выберите файл.
2. Выберите язык перевода
Просто настройте исходный язык и нужный вам целевой язык — мы поддерживаем перевод между более чем 100 языками.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод