Выбор разработчиков

Без синтаксических ошибок. Безопасный перевод JSON-файлов

Профессиональный инструмент для перевода JSON. Интеллектуальное распознавание ключей и значений: система переводит только значения, ключи защищаются. Автоматическая защита переменных-плейсхолдеров, гарантия 100% корректности синтаксиса JSON — предпочтительный выбор для локализации разработчиков.

ИСТОЧНИК: ENЦЕЛЬ: CN
Переведено

Лучше традиционного перевода JSON

"Разработано специально для разработчиков и процессов i18n. DL.Translator глубоко анализирует структуру JSON и строго следует принципу «трёх не»: не переводить Key, не нарушать синтаксис, не изменять тип данных. Будь то многоязычные конфигурационные файлы или бэкенд-интерфейсы данных, мы обеспечиваем точные и безопасные услуги перевода."

Не просто перевод текста,
а восстановление души документа

Интеллектуальное разделение Key/Value

Базовый алгоритм точно различает «ключи» (Keys) и «значения» (Values): переводу подлежат только значения, в то время как ключи сохраняются без изменений, что исключает сбои бизнес-логики.

Автоматическая блокировка переменных

Автоматическое определение и блокировка заполнителей в строках (например, `{name}`, `%s`, `{{count}}`), обеспечивающее сохранение работоспособности программ после перевода.

Строгая валидация синтаксиса

В ходе перевода структурные символы, такие как запятые и скобки, не затрагиваются, что гарантирует соответствие файлов стандарту JSON и отсутствие ошибок разбора.

Межплатформенная согласованность

Использование терминологической базы обеспечивает абсолютное единообразие переводов JSON-документов для Web, iOS, Android и других платформ.

Почему формат важен?

  • Точное форматирование — показатель профессионализма.
  • Сокращение времени на повторное форматирование.
  • Гарантия точной и безошибочной передачи информации.

Основные сценарии перевода

Надежное решение для любого сценария перевода

Локализация программного обеспечения/приложений

Оперативный перевод языковых пакетов i18n (locales) с поддержкой многоуровневых вложенных структур для гарантии точности текстов приложения.

Перевод игровых конфигураций

Пакетная обработка JSON-файлов с описаниями игровых предметов, диалогов или заданий для ускорения выхода игры на международный рынок.

Обработка данных фронтенда и бэкенда

Перевод содержимого JSON-данных, возвращаемых бэкендом, для тестовых сред или многоязычного распространения контента.

Конкурентные преимущества

Почему профессиональные команды выбирают нас?

Массовая автоматизация

Поддержка пакетной загрузки нескольких JSON-файлов, что делает сервис оптимальным для интеграции в процессы CI/CD и автоматизированного перевода.

Поддержка интеграции API

Помимо веб-интерфейса, мы также предоставляем API, что позволяет разработчикам напрямую интегрировать переводческий сервис в свой код.

Запоминание повторяющихся текстов

Система автоматически идентифицирует повторяющиеся фрагменты текста (например, «Confirm») и применяет к ним одинаковый перевод, что снижает затраты и обеспечивает единообразие.

Часто задаваемые вопросы о переводе

Всего 3 шага для лёгкого перевода

1. Загрузите свой файл

Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.

Поддержка PDF, Word, Excel и 50+ других распространённых типов файлов, просто перетащите или выберите файл.

2. Выберите язык перевода

Просто настройте исходный язык и нужный вам целевой язык — мы поддерживаем перевод между более чем 100 языками.

3. Запустите перевод и ожидайте получения

Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.

Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате

Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.

Начать перевод