Идеальная обработка RTL и ZWNJ, аутентичный перевод персидских документов
Профессиональный AI-перевод персидского (Persian/Farsi). Эксклюзивная поддержка зеркального RTL-набора и нулевой ширины неразрывного пробела (ZWNJ), идеальное сохранение PDF-формата, оптимально для литературных, юридических и деловых переводов.
Лучше традиционного перевода IR
"Перевод на персидский язык — это не только учет направления письма справа налево (RTL), но и применение уникального нулевой ширины неразрывного пробела (ZWNJ/полуширокий пробел). Мы полностью преодолели эти типографские сложности и предоставляем документы на персидском с профессиональным форматированием и корректной версткой."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
RTL-зеркальная реконструкция
Автоматическое преобразование документов с выравниванием по левому краю в выравнивание по правому краю, включая интеллектуальный реверс изображений и таблиц.
Нулевой неразрывный пробел (ZWNJ)
Корректная обработка полуширинного пробела в персидском языке (например, میروم) для предотвращения некорректного отображения или разрывов слов.
Поддержка специальных символов
Полная поддержка отображения специфичных для персидского языка букв پ, چ, ژ, گ и других. Исключено смешение с арабскими символами.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Литература и издательское дело
Профессиональный перевод литературных произведений и исторических книг с сохранением изящной персидской риторики и ритмики.
Юридическая и коммерческая документация
Точный перевод контрактов, соглашений и деловой переписки с соблюдением формата, принятого в деловой практике Ирана.
Академические и образовательные документы
Корректный перевод аннотаций научных работ и дипломов с поддержкой сохранения формата PDF.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Специалист по верстке
Один из немногих инструментов на рынке, способный корректно обрабатывать смешанную верстку с персидским ZWNJ и RTL.
Преобразование цифр
Возможность по необходимости конвертировать между стандартными и персидскими цифрами (۱۲۳).
Обработка крупных файлов
Оперативная обработка многосотстраничных персидских PDF книг и технической документации.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод