Дизайн не знает границ, перевод файлов Illustrator в один клик
Профессиональный перевод файлов Adobe Illustrator (.ai) с полным сохранением векторных путей, структуры слоёв и масок. Интеллектуальное сопоставление и замена шрифтов, поддержка пакетного перевода множества монтажных областей, непосредственная генерация пригодного для использования дизайн-макета.
Лучше традиционного перевода AI
"Разработано специально для графических дизайнеров и локализационных команд. DL.Translator осуществляет глубокий анализ структуры AI-файлов, обеспечивая точный перевод текстов и интеллектуальное сохранение всех ваших дизайнерских ресурсов. Слои, группы, маски и монтажные области остаются без изменений, сразу предоставляя исходные .ai-файлы, пригодные для печати или публикации."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Полное сохранение слоёв
Ваш рабочий процесс не будет нарушен. Все слои, подслои, группы и обтравочные маски сохраняются без изменений, обеспечивая удобство для дальнейшей доработки.
Интеллектуальное сопоставление шрифтов
Больше никаких искажённых символов. Система анализирует стиль исходного шрифта и рекомендует или заменяет его на подходящий для целевого языка, обеспечивая эстетическую целостность дизайна.
Массовый перевод нескольких артбордов
Одновременный перевод всех артбордов (Artboards) в файле с сохранением исходного порядка — оптимально для серийных дизайн-проектов.
Извлечение активного текста (Live Text)
Точное извлечение и перевод всего редактируемого текста, включая заблокированные и скрытые объекты, что исключает пропуски.
Адаптивное визуальное размещение
Переведённый текст автоматически адаптируется к исходному дизайну с максимальным сохранением визуальной целостности.
Прямое предоставление исходных файлов
Больше никакого копирования и вставки. Мгновенная генерация новых .ai-файлов, которые готовы к печати или передаче клиенту.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Локализация упаковочного дизайна
Быстрое создание многоязычных версий упаковки продукции с сохранением сложной векторной графики и кривых высечки.
Дизайн интерфейса UI/UX
Массовый перевод макетов интерфейса приложения с несколькими артбордами (Artboards) при сохранении расположения компонентов.
Плакаты и маркетинговые материалы
Перевод рекламных плакатов и буклетов с интеллектуальной обработкой художественного и контурного текста при сохранении визуального воздействия.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Поддержка текста по контуру
Обработка текста, размещённого по контуру (Type on a Path), — функция, недоступная в стандартных переводческих сервисах.
Анализ сложных группировок
Даже если текст глубоко вложен в несколько групп или масок, мы точно определяем его местоположение и переводим.
Дружелюбный для дизайнеров
Не требуется установка плагинов — обработка осуществляется напрямую через веб-интерфейс. Это позволяет дизайнерам избавиться от рутинной работы по замене текста.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддержка PDF, Word, Excel и 50+ других распространённых типов файлов, просто перетащите или выберите файл.
2. Выберите язык перевода
Просто настройте исходный язык и нужный вам целевой язык — мы поддерживаем перевод между более чем 100 языками.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод