Блог
Контекст: Новый золотой стандарт перевода PDF
Для специалистов в сфере права, финансов и науки традиционный машинный перевод — это невыполненное обещание. Он либо жертвует скоростью ради точности ручного перевода, либо мгновенно разрушает форматирование вашего документа.
За пределами автоматизации: критическая роль человеческого постредактирования в совершенствовании ИИ-перевода
Хотя большие языковые модели (LLM) совершили революцию в машинном переводе (MT), они постоянно показывают недостаточную эффективность в высокорисковых профессиональных областях, при передаче нюансированного голоса бренда и в сложных культурных контекстах. Этот разрыв "последней мили", где ИИ недостает человеческого опыта и глубокого контекстуального понимания, требует экспертного человеческого вмешательства для достижения безупречного результата.
Устранение несогласованности перевода: использование функции глоссария в DL.Translator
Изучите использование функции глоссария DL.Translator для обеспечения согласованности перевода. Данное руководство детально описывает создание, импорт (.xlsx, .tbx), управление и применение профессиональной терминологии для точных высококачественных переводов.
Мастерство перевода PDF: как ИИ сохраняет исходное форматирование и макет
Стандартный перевод PDF нарушает макет документов. Узнайте, как новые решения на базе ИИ используют интеллектуальную реконструкцию макета для обеспечения точных переводов при идеальном сохранении исходного форматирования.
Как сохранять файлы на iPhone: руководство для Safari и Chrome
Файлы открываются в режиме предварительного просмотра на iPhone вместо скачивания? Изучите правильный способ сохранения документов (PDF, PPTX) из Safari и Chrome через "Поделиться" → "Сохранить в Файлы".
Подпишитесь на нашу платформу Medium, чтобы получать новейшие статьи.
+ Подписка