Complexe structuren eenvoudig opgelost, Nauwkeurige vertaling van XML-gegevens
Professionele vertaling van XML-databestanden. Intelligente herkenning van tagstructuren en uitsluitend vertaling van tekstknooppunten. Ondersteunt configuratie voor attribuutvertaling en CDATA-bescherming; geschikt voor configuratiebestanden en uitwisselingsformaten voor gegevens.
Beter dan traditionele XML vertaling
"XML is de fundering van gegevensuitwisseling. DL.Translator maakt gebruik van een strikt XML-parseringsengine om te garanderen dat tijdens het vertaalproces uw tags, geneste structuren en namespaces volledig behouden blijven. Wij richten ons uitsluitend op het vertalen van de inhoud, zodat de datastructuur altijd robuust blijft."
Niet alleen tekst vertalen,
maar de essentie van het document behouden
Strikte tagbescherming
Gebruik XML Parser om alle `<tag>` te vergrendelen en uitsluitend de tekstknooppunten binnen deze tags voor vertaling te extraheren, zonder de documentstructuur te wijzigen.
Ondersteuning voor attribuutvertaling
Flexibele configuratie. U kunt specificeren dat bepaalde specifieke attribuutwaarden (zoals `title="..."`) worden vertaald, terwijl andere attributen worden genegeerd.
CDATA-blokverwerking
Intelligente herkenning van `<![CDATA[ ... ]]>`-blokken en vertaling van de tekstinhoud daarin, waarbij de CDATA-omsluiting behouden blijft.
Automatische coderingherkenning
Automatische detectie en behoud van de coderingaanduiding van XML (zoals UTF-8, ISO-8859-1) ter voorkoming van tekensetproblemen.
Waarom is opmaak belangrijk?
- Precieze opmaak is een teken van professionaliteit.
- Bespaar tijd bij het opnieuw opmaken.
- Garandeert nauwkeurige en foutloze informatieoverdracht.
Belangrijkste vertaalscenario's
Betrouwbaar voor elk vertaalscenario
Softwareconfiguratiebestand
Vertaal op XML gebaseerde softwareconfiguratie- of interfacebeschrijvingsbestanden (zoals Android strings.xml) voor een versnelde applicatiepublicatie.
Gegevensexportbestand
Verwerk uit databases of ERP-systemen geëxporteerde XML-rapporten en lokaliseer de gegevensinhoud.
RSS/Atom-feed
Vertaal snel XML-bestanden van nieuwsfeeds of blogabonnementen voor automatische contentdistributie.
Onderscheidende voordelen
Waarom kiezen professionele teams voor ons?
Android XML-optimalisatie
Speciaal geoptimaliseerd voor `strings.xml` binnen Android-ontwikkeling, met perfecte verwerking van tekenreeksbronnen.
Batchverwerkingscapaciteit
Ondersteunt het gelijktijdig uploaden van grote aantallen XML-bestanden, parallelle verwerking op de achtergrond en efficiënte grootschalige localisatie.
Integratie van terminologiedatabase
Door integratie met een termenbank wordt gegarandeerd dat vaktermen en kritische gegevens in XML nauwkeurig worden vertaald.
Veelgestelde vragen over vertaling
Slechts 3 stappen voor eenvoudig vertalen
1. Upload uw bestand
Klikken Vertaalpagina , Ga naar de bedieningsinterface en voltooi indien nodig eerst het inlogproces.
Ondersteunt PDF, Word, Excel en 50+ andere veelvoorkomende bestandstypen, sleep of selecteer bestanden direct.
2. Selecteer de vertaaltaal
Stel gewoon de brontaal en uw gewenste doeltaal in, wij ondersteunen onderling vertalen van 100+ talen.
3. Start de vertaling en wacht op de resultaten
U hoeft niet op de pagina te blijven wachten. Zodra de vertaling voltooid is, sturen wij u onmiddellijk een e-mailnotificatie om het resultaat op te halen.
Gratis proefvertaling, betaal alleen bij tevredenheid
Wij bieden gratis vertaling van geselecteerde hoofdstukken aan, ga door wanneer u tevreden bent.
Vertaling starten