STRINGSDICT · AI-documentvertaling

Ondersteunt documentvertaling voor PDF, Word, PPT, EPUB en meer, met ondersteuning voor meer dan 100 talen. Behoud de originele opmaak, bekijk eerst een gedeelte van de vertaling en de offerte, en beslis daarna of u het volledige document wilt vertalen.

Brontaal: EN→Doeltaal: CN
Vertaald

Vertaling en documentverwerking

"Bekijk een voorvertoning van een deel van het document voordat u het volledige bestand vertaalt. Het voorvertoningsbereik is afhankelijk van het document en uw beschikbare accounttegoed. Als de voorvertoning credits vereist, toont de taakpagina de kosten voordat u doorgaat. Behoud van de lay-out is afhankelijk van het bestand, lettertype en tekstlengte. Complexe tabellen, gescande pagina's en tekst in afbeeldingen kunnen handmatige controle vereisen. Controleer de gedeeltelijke voorvertoning voordat u het volledige document vertaalt."

Begrijp de inhoud, behoud de bruikbare documentstructuur

Ondersteuning voor CLDR-regels

Implementeer de Unicode CLDR-standaard volledig en herken automatisch de meervoudscategorieën die de doeltaal vereist (zero, one, two, few, many, other).

Bescherming van variabele parameters

Zet opmaakplaatsaanduidingen zoals `%d`, `%@` en `%#@num@` strikt vast, zodat parameters tijdens runtime correct worden vervangen.

De Plist-structuur blijft ongewijzigd

Stringsdict is in wezen een Plist; we behouden de complexe structuur van geneste woordenboeken, zodat het zonder problemen door Xcode kan worden gecompileerd.

Intelligente aanvulling

Op basis van de grammaticale kenmerken van de doeltaal zal AI op intelligente wijze ontbrekende meervoudsvormen genereren om terugval tijdens runtime te voorkomen.

Waarom is opmaak belangrijk?

  • Precieze opmaak is een teken van professionaliteit.
  • Verminder tijd voor het opnieuw opmaken.
  • Garandeert nauwkeurige en foutloze informatieoverdracht.

Belangrijkste vertaalscenario's

Betrouwbaar voor elk vertaalscenario

Nauwkeurige meervoudsondersteuning

Verwerk automatisch de grammaticale verschillen tussen “1 bestand” en “n bestanden”, zodat appteksten bij elk aantal natuurlijk en vloeiend blijven.

Wereldwijde app-ontwikkeling

Behoud van opmaak is afhankelijk van het bestand, lettertype en tekstlengte. Complexe tabellen, gescande pagina's en tekst in afbeeldingen kunnen handmatige controle vereisen. Controleer een gedeeltelijk voorbeeld voordat u het volledige document vertaalt.

Geautomatiseerde workflows

Vervang omslachtige handmatige bewerkingen, genereer meertalige definitiebestanden voor meervoudsvormen in batches en verminder menselijke fouten.

Veelgestelde vragen over vertaling

Bekijk eerst de preview en offerte

Bekijk een voorbeeld van een deel van uw document voordat u het volledige bestand vertaalt. Het voorbeeldbereik is afhankelijk van het document en uw beschikbare accountlimiet. Als een voorbeeld credits vereist, toont de taakpagina de kosten voordat u verdergaat.

Upload om voorbeeld te bekijken