Vertaling met behoud van beeldkwaliteit, Professionele lokalisatie van PNG-screenshots
Professionele vertaling van PNG-afbeeldingen. Ondersteunt verwerking van transparante achtergronden en is perfect geschikt voor softwarescreenshots, UI-ontwerpen en diverse webafbeeldingen. OCR herkent nauwkeurig tekst en plaatst de vertaling terug zonder kartelranden.
Beter dan traditionele PNG vertaling
"Speciaal ontworpen voor het PNG-verliesvrij formaat. DL.Translator is speciaal geoptimaliseerd voor vertaling van softwarescreenshots, gebruikersinterfaces (UI) en afbeeldingen met een transparante laag. Wij waarborgen dat bij het vertalen van tekst de scherpe randen behouden blijven en de transparante achtergrond ongewijzigd blijft, zodat uw ontwerpbestanden en screenshots helder en professioneel blijven."
Niet alleen tekst vertalen,
maar de essentie van het document behouden
Ondersteuning voor transparante achtergronden
Uniek voordeel. Bij het terugplaatsen van vertalingen en het opnieuw tekenen van de achtergrond, wordt het oorspronkelijke alpha-transparantiekanaal van de PNG intelligent behouden, wat latere overlays vergemakkelijkt.
Optimalisatie van UI-teksten
Rekening houdend met het korte en contextarme karakter van interface-teksten, levert AI nauwkeurige vertalingen door zowel de knopstijl als de positie te analyseren.
Uitvoer met verliesvrije beeldkwaliteit
De verliesvrije compressie van PNG-bestanden blijft strikt behouden, zodat de randen van de vertaalde tekst scherp blijven, zonder de gebruikelijke ruis van JPG.
Intelligente lay-outherstel
De vertaling past zich automatisch aan de oorspronkelijke tekstvakgrootte aan; bij knoppen of menu-items wordt het lettertype automatisch aangepast om overstroom te voorkomen.
Waarom is opmaak belangrijk?
- Precieze opmaak is een teken van professionaliteit.
- Bespaar tijd bij het opnieuw opmaken.
- Garandeert nauwkeurige en foutloze informatieoverdracht.
Belangrijkste vertaalscenario's
Betrouwbaar voor elk vertaalscenario
Software-schermafbeeldingen gelokaliseerd
Vertaal schermafbeeldingen van softwarehandleidingen of foutmeldingen, met nauwkeurige herkenning van knop- en menuteksten, ter ondersteuning van technische support.
Voorbeeld van app-interface
Vertaal snel geëxporteerde app-ontwerp-PNG's naar meertalige versies voor een eerste lokale preview.
Vertaling van transparant materiaal
Verwerk logo’s, pictogrammen of marketingmateriaal met transparante achtergrond, waarbij het transparantiekanaal behouden blijft.
Onderscheidende voordelen
Waarom kiezen professionele teams voor ons?
What You See Is What You Get-PDF
Na de vertaling is, naast afbeeldingen, ook een interactieve PDF-versie beschikbaar, zodat u de vertaalde inhoud direct kunt extraheren.
Batchverwerking van schermafbeeldingen
Ondersteunt het batchgewijs uploaden en vertalen van schermafbeeldingen van een reeks bewerkingsstappen, zodat snel meertalige gebruikershandleidingen of tutorials kunnen worden samengesteld.
Terminologieconsistentie
In combinatie met een terminologiedatabase wordt gewaarborgd dat de benamingen van essentiële functies in de software-interface (zoals ‘Instellingen’, ‘Opslaan’) uniform worden vertaald.
Veelgestelde vragen over vertaling
Slechts 3 stappen voor eenvoudig vertalen
1. Upload uw bestand
Klikken Vertaalpagina , Ga naar de bedieningsinterface en voltooi indien nodig eerst het inlogproces.
Ondersteunt PDF, Word, Excel en 50+ andere veelvoorkomende bestandstypen, sleep of selecteer bestanden direct.
2. Selecteer de vertaaltaal
Stel gewoon de brontaal en uw gewenste doeltaal in, wij ondersteunen onderling vertalen van 100+ talen.
3. Start de vertaling en wacht op de resultaten
U hoeft niet op de pagina te blijven wachten. Zodra de vertaling voltooid is, sturen wij u onmiddellijk een e-mailnotificatie om het resultaat op te halen.
Gratis proefvertaling, betaal alleen bij tevredenheid
Wij bieden gratis vertaling van geselecteerde hoofdstukken aan, ga door wanneer u tevreden bent.
Vertaling starten