OCR 모드와 네이티브 PDF 모드는 어떻게 다르며, 어떤 것을 선택해야 할까요?

핵심 현황 진단

“모든 PDF가 동일하지는 않습니다. 스캔본 PDF는 별도의 처리 방식이 필요합니다.”

근본 원인 분석

1

네이티브 PDF 모드(추천)

PDF의 텍스트를 선택하고 복사할 수 있다면 이 모드를 사용하세요. 레이아웃 보존은 파일, 글꼴 및 텍스트 길이에 따라 달라집니다. 복잡한 표, 스캔된 페이지 및 이미지 내 텍스트는 수동 검토가 필요할 수 있습니다. 전체 문서를 번역하기 전에 부분 미리보기를 확인하세요.

2

강화형 OCR 모드

스마트폰으로 촬영한 이미지나 오래된 스캔 문서에 적합합니다. DL.Translator는 비주얼 엔진을 사용해 문자 형태를 인식합니다. 복원률은 네이티브 모드보다 다소 낮지만, '이미지는 번역할 수 없음' 문제를 해결할 수 있습니다.

최종 솔루션 요약

시스템이 보통 최적의 모드를 자동으로 인식해 추천하므로, 사용자는 최종 생성된 미리보기 결과만 확인하시면 됩니다.