블로그
자동화를 넘어서: AI 번역 완성을 위한 인간 후편집의 핵심 역할
대규모 언어 모델(LLM)이 기계 번역(MT)에 혁신을 가져왔지만, 고위험 전문 영역, 미묘한 브랜드 음성 전달, 그리고 복잡한 문화적 맥락에서는 지속적으로 한계를 보입니다.AI가 인간의 경험과 깊은 맥락적 판단력이 부족한 이러한 "마지막 단계" 격차로 인해, 완벽한 결과물을 달성하기 위해서는 전문가의 개입이 필요합니다.
번역 불일치 해결: DL.Translator 용어집 기능 활용법
번역 일관성을 보장하는 DL.Translator 용어집 기능 사용법을 알아보세요.본 가이드는 정확하고 고품질의 번역을 위한 전문 용어의 생성, 가져오기(.xlsx, .tbx), 관리 및 적용 방법을 상세히 설명합니다.
PDF 번역 완전 정복: AI가 원본 서식과 레이아웃을 보존하는 방법
표준 PDF 번역은 문서 레이아웃을 손상시킵니다.새로운 AI 솔루션이 지능형 레이아웃 재구성을 활용하여 원본 서식을 완벽하게 보존하면서 정확한 번역을 제공하는 방법을 알아보십시오.
iPhone에 파일 저장하는 방법: Safari와 Chrome 사용 가이드
iPhone에서 파일이 다운로드되지 않고 미리보기로 열리시나요?Safari와 Chrome에서 "공유" -> "파일에 저장" 옵션을 사용하여 문서(PDF, PPTX)를 저장하는 올바른 방법을 알아보세요.
PDF의 텍스트 정보를 추출하는 방법은?
PDF.js는 웹 페이지에서 PDF 문서를 렌더링하고 상호 작용하는 데 사용되는 JavaScript 라이브러리입니다.주로 브라우저에서 PDF 문서를 표시하는 데 사용되지만, PDF.js는 PDF에서 텍스트 정보를 추출하기 위한 API와 기능도 제공합니다.
최신 글을 받아보시려면 Medium 창작 플랫폼을 구독하세요.
+ 구독