Hiteles brazil portugál fordítás, mélyreható szakértelem Latin-Amerika legnagyobb piacán
Professzionális brazil portugál (Pt-Br) AI-alapú fordítás. Precízen elkülöníti a brazil és európai portugál közötti eltéréseket; kiemelkedő szakértelemmel fordít CNPJ adózási dokumentumokat, jogi szerződéseket és lokalizált marketingtartalmakat, megőrizve az eredeti formátumot.
Kiválóbb, mint a hagyományos BR fordítás
"A brazil és európai portugál jelentős lexikai és mondattani különbségekkel rendelkeznek (például a „Você” és a „Tu” használata). Teljes mértékben lokalizált fordítást biztosítunk, amely pontosan illeszkedik Brazília üzleti szokásaihoz, jogi terminológiájához és kulturális kontextusához."
Nem csak szöveget fordítunk,
hanem visszaadjuk a dokumentum lelkét
Lokalizált szókincs-adatbázis
Az európai kifejezések intelligens cseréje (pl. Autocarro -> Ônibus, Telemóvel -> Celular), kizárva a keveredést.
CPF/CNPJ formátum megtartása
A táblázatok fordítása során szigorúan megőrizzük a Brazíliára jellemző személyazonosító és adóazonosító számformátumokat.
Excel-adatvédelem
A pénzügyi kimutatások fordításakor pontosan kezeljük a brazil számformátumot (vessző mint tizedesjel).
Miért fontos a formátum?
- A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
- Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
- Biztosítja a pontos információátadást.
Alapvető fordítási helyzetek
Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben
Üzleti és adózási szolgáltatások
A CNPJ adóregisztráció, a társasági szerződés (Contrato Social) és a banki dokumentumok precíz fordítása.
Jogi és közjegyzői szolgáltatások
Jogi nyilatkozatok és meghatalmazások pontos fordítása, amely megfelel a brazil közjegyzői hivatal (Cartório) követelményeinek.
E-kereskedelem és marketing
A Mercado Livre termékoldalainak és marketing szövegeinek helyi szóhasználattal, autentikusan elkészített fordítása.
Megkülönböztető előnyök
Miért választanak minket a professzionális csapatok?
Regionális precizitás
Kifejezetten a brazil piac számára készült, nem általános portugál fordítás, így lényegesen autentikusabb.
Formátumveszteség nélkül
PDF szerződések fordításakor szigorúan megőrizzük az aláírási oldalak elrendezését és a pecsétek elhelyezkedését.
Villámgyors reakcióidő
Lehetővé teszi a nagyméretű fájlok feltöltését, és gyors feldolgozást biztosít a brazil export-import kereskedelmi dokumentumoknál.
Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések
Csak 3 lépésben könnyű fordítás
1. Töltse fel fájlját
Kattintson Fordítási oldal , Lépjen be a kezelőfelületre, szükség esetén először végezze el a bejelentkezést.
Támogatja a PDF, Word, Excel és több mint 50 gyakori fájltípust, közvetlenül húzza be vagy válassza ki a fájlt.
2. Válassza ki a fordítás nyelvét
Csak állítsa be a forrásnyelvet és a kívánt célnyelvet, 100+ nyelv fordítását támogatjuk.
3. Indítsa el a fordítást és várja meg az eredményt
Nem szükséges az oldalon várakoznia. A fordítás elkészülte után azonnal e-mailben értesítjük az eredmény átvételéről.
Ingyenes próbafordítás, fizetés csak elégedettség esetén
Támogatjuk egyes fejezetek ingyenes fordítását – csak ha elégedett, folytassa.
Fordítás indítása