Mức độ hỗ trợ của DL.Translator đối với các định dạng OpenOffice (ODT/ODS/ODP) như thế nào?
“Nhiều cơ quan chính phủ và tổ chức giáo dục sử dụng LibreOffice, nhưng các công cụ dịch thuật phổ biến thường chỉ hỗ trợ định dạng của Microsoft.”
Phân tích nguyên nhân gốc rễ
Công cụ phân tích ODF nguyên bản
Chúng tôi không thực hiện chuyển đổi định dạng (như chuyển sang DOCX rồi mới dịch), mà thao tác trực tiếp với cấu trúc gói XML của ODF. Điều này đồng nghĩa các kiểu định dạng phức tạp trong ODT cũng như các hàm đặc thù trong ODS đều được hỗ trợ nguyên bản.
Hỗ trợ công thức toán học (Math)
Các đối tượng công thức do OpenOffice Math tạo ra sẽ được giữ nguyên vẹn trong quá trình dịch thuật, không bị chuyển thành hình ảnh lỗi hoặc bị mất dữ liệu.
Tương thích hoàn toàn liền mạch
Tệp sau khi dịch có thể được mở trực tiếp trong LibreOffice, Apache OpenOffice cũng như Google Docs, đảm bảo khả năng chỉnh sửa tối ưu.
Tổng kết giải pháp cuối cùng
Đáp ứng nhu cầu dịch thuật AI trong hệ sinh thái văn phòng mã nguồn mở, hỗ trợ đa dạng định dạng tài liệu.