Podporuje DL.Translator okrem Office aj súbory AI (Illustrator) alebo InDesign?
Diagnostika aktuálneho stavu
“Dizajnéri často musia manuálne kopírovať preložené texty do AI alebo ID softvéru, čo je neefektívne a náchylné na chyby.”
Analýza základných príčin
Podpora profesionálnych lokalizačných formátov: XLIFF & IDML
DL.Translator podporuje priamy preklad interaktívneho formátu InDesign (IDML). Po preklade sú zachované všetky vrstvy, štýly písma aj väzby; dizajnér stačí opäť otvoriť súbor.
Inteligentná analýza pre Illustrator (AI)
Vďaka extrakcii základných textových objektov zo súborov .ai dokážeme hromadne prekladať texty v plagátoch a manuáloch, čím odpadá zdĺhavý proces „export obrázkov – OCR – preusporiadanie“.
Zhrnutie konečného riešenia
Týmto spôsobom sa DL.Translator posúva z kategórie univerzálnych prekladačov do oblasti „profesionálnych lokalizačných nástrojov“.