Какова степень поддержки форматов OpenOffice (ODT/ODS/ODP) в DL.Translator?
“Многие государственные и образовательные учреждения используют LibreOffice, однако большинство популярных инструментов перевода поддерживают только форматы Microsoft.”
Анализ первопричин
Нативный движок анализа ODF
Мы не выполняем преобразование форматов (например, в DOCX перед переводом), а напрямую работаем с XML-пакетной структурой ODF. Это означает, что сложные стили в ODT и специфические функции в ODS поддерживаются нативно.
Поддержка математических формул (Math)
Объекты формул, созданные в OpenOffice Math, полностью сохраняются при переводе, не превращаясь в искажённые изображения и не теряются.
Бесшовная совместимость
Переведённые файлы можно напрямую открывать в LibreOffice, Apache OpenOffice и Google Docs с сохранением полной совместимости редактирования.
Итоговое резюме решения
Восполняет пробел в области ИИ-перевода в экосистеме открытого офисного ПО, поддерживая разнообразие форматов документов.