Решение проблем рендеринга лигатур, связь с деловым миром Бангладеш
Профессиональный перевод на бенгальский язык (Bengali) с использованием искусственного интеллекта. Решение проблемы отображения Juktakkhor (лигатур), полное сохранение формата PDF/Word; оптимально для перевода заказов текстильной промышленности и медицинской документации.
Лучше традиционного перевода BD
"Бенгальский язык отличается сложной системой лигатур (Juktakkhor). Во многих инструментах после перевода текст представлен фрагментированными символами, однако мы применяем современный движок рендеринга шрифтов, гарантируя корректное отображение каждой лигатуры и естественную читаемость."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Движок рендеринга лигатур
Полная поддержка лигатур OpenType, обеспечивающая корректное отображение сложных символов, таких как “кк”, “тт” и других, без ошибок кодировки.
Реструктуризация PDF-структуры
С учётом особенностей бенгальского языка с увеличенной высотой строк выполняется интеллектуальная корректировка межабзацных интервалов для предотвращения наложения текста.
Распознавание устной и письменной форм
AI способен различать формальный литературный бенгальский язык (Sadhu) и стандартную разговорную форму (Choltobhasha).
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Текстильная и швейная промышленность
Точный перевод заказов на одежду, инспекционных отчётов фабрик и производственных стандартов, способствующий эффективной коммуникации в ключевой отрасли Бангладеш.
Медицина и общественное здравоохранение
Точный перевод инструкций к лекарственным препаратам и материалов по санитарному просвещению для обслуживания регионов с многочисленным населением, говорящим на бенгальском языке.
Неправительственные организации (NGO)
Оперативная обработка проектных отчётов и полевых анкет, поддержка международных программ помощи.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Восстановление визуального качества
Речь идёт не только о переводе текста, но и о восстановлении символов, повреждённых из-за ошибок кодировки, с созданием документов печатного качества.
Западнобенгальский и даккский диалекты
Учитываются лексические нюансы между Западной Бенгалией (Индия) и Бангладеш для предоставления аутентичных переводов.
Поддержка крупных файлов
Поддерживается загрузка файлов до 500 МБ для удобной работы с отчётами о проверках, содержащих большое количество изображений и таблиц.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод