XLF · AI 문서 번역

PDF, Word, PPT, EPUB 등 문서 번역을 지원하며, 100개 이상의 언어를 다룹니다. 원본 레이아웃을 유지하며, 일부 번역문과 견적을 먼저 확인한 후 전체 번역 여부를 결정할 수 있습니다.

원본 언어: EN→대상 언어: CN
번역 완료

번역 및 문서 처리

"전체 파일을 번역하기 전에 문서의 일부 내용을 미리 볼 수 있습니다. 미리보기 범위는 문서와 사용 가능한 계정 크레딧에 따라 달라집니다. 미리보기에 크레딧이 필요한 경우, 작업 페이지에서 계속 진행하기 전에 비용이 표시됩니다. 레이아웃 보존은 파일, 글꼴 및 텍스트 길이에 따라 달라집니다. 복잡한 표, 스캔된 페이지 및 이미지 내 텍스트는 수동 검토가 필요할 수 있습니다. 전체 문서를 번역하기 전에 부분 미리보기를 확인하세요."

내용 이해, 사용 가능한 문서 구조 유지

태그 엄격 보호

레이아웃 유지는 파일, 글꼴 및 텍스트 길이에 따라 달라집니다. 복잡한 표, 스캔된 페이지 및 이미지 내 텍스트는 수동 검토가 필요할 수 있습니다. 전체 문서를 번역하기 전에 일부 미리보기를 확인하세요.

번역 상태 관리

`target` 노드의 `state` 속성을 자동으로 업데이트하여 (예: `new`에서 `translated`로 변경) 프로세스 관리 효율성을 향상시킵니다.

문맥 이해

강력한 LLM 기능을 활용하여 UI에서 고립된 단어나 문구(예: Home, Back)의 실제 의미를 정확하게 판단합니다.

온라인 교정 기능

직관적인 원문과 번역문 대조 인터페이스를 제공하여 복잡한 XML 편집기를 사용할 필요 없이 웹페이지에서 직접 번역문을 수정할 수 있습니다.

형식이 중요한 이유는?

  • 정확한 형식은 전문성의 표현입니다.
  • 재편집 시간을 절감합니다.
  • 정확한 정보 전달을 보장합니다.

핵심 번역 시나리오

모든 번역 상황을 안정적으로 충족

기업용 소프트웨어 현지화

ERP, CRM 등 대형 시스템의 언어 팩을 처리할 수 있으며, 수만 개 항목의 일괄 번역을 지원합니다.

CAT 도구 협업

사전 번역 엔진으로서 Trados 또는 MemoQ에서 내보낸 XLF 파일을 신속하게 처리하여 후속 인간 번역가의 교정 작업을 용이하게 합니다.

모바일 애플리케이션 개발

Angular (i18n) 또는 Apple (Xcode)에서 생성된 XLF 리소스 파일 번역을 지원하여 애플리케이션 개발 주기를 가속화합니다.

번역 자주 묻는 질문

미리보기 및 견적을 먼저 확인

전체 파일을 번역하기 전에 문서의 일부를 미리봅니다.미리보기 범위는 문서와 사용 가능한 계정 허용량에 따라 다릅니다.미리보기에 크레딧이 필요한 경우 작업 페이지에서 계속하기 전에 비용이 표시됩니다.

업로드하여 미리보기