기존 MD 번역보다 우수
"개발자 및 기술 블로거를 위해 전문적으로 설계되었습니다. DL.Translator는 Markdown 문법 구조를 깊이 있게 이해합니다. 문서 내용을 번역하는 동시에 코드 블록, Front Matter 설정, 특수 구문 기호를 '정밀하게' 보호하여 귀하의 문서 사이트가 문제없이 구축될 수 있도록 보장합니다."
단순한 텍스트 번역이 아닌,
문서의 정수까지 재현
코드 블록은 절대적으로 안전합니다.
` ```...``` ` 및 인라인 코드 ` `...` ` 는 금지 영역으로 간주되며, 내부의 코드 로직과 변수명은 절대로 번역하지 않습니다.
Front Matter 보호
파일 상단의 YAML/TOML 설정 구역(---)을 자동으로 인식하여 title, date, slug 등 주요 필드가 손상되지 않도록 보호합니다.
실시간 렌더링 미리보기
‘소스-미리보기’ 대조 뷰를 제공하여, 번역 과정에서 렌더링된 웹페이지 결과를 바로 확인하고, 링크 및 이미지의 이상 여부를 점검할 수 있습니다.
표 구조 유지
Markdown 표 문법을 정확하게 인식하여 셀의 내용만 번역하고, 파이프 기호 `|` 및 정렬 형식은 그대로 유지합니다.
형식이 중요한 이유는?
- 정확한 형식은 전문성의 표현입니다.
- 재편집 시간을 절감합니다.
- 정확한 정보 전달을 보장합니다.
핵심 번역 시나리오
모든 번역 상황을 안정적으로 충족
오픈소스 프로젝트 문서
GitHub 저장소의 README.md 및 Wiki를 번역하여 전 세계 개발자가 귀하의 프로젝트를 이해할 수 있도록 지원합니다.
정적 블로그 현지화
Hugo, Hexo, Jekyll 등 프레임워크와 호환되며, 블로그 글을 일괄 번역하고 헤더 메타데이터를 자동으로 보존합니다.
지식 베이스 구축
Notion 또는 Obsidian에서 내보낸 Markdown 노트를 번역하여 다국어 개인 지식 베이스를 구축할 수 있습니다.
차별화된 장점
전문 팀이 저희를 선택하는 이유는?
정적 사이트 프레임워크 호환
VuePress, Docusaurus 등 주요 문서 프레임워크의 확장 문법(예: Admonitions)에 대해 특별히 최적화되었습니다.
용어집 통합
기술 용어집을 업로드하여 'Pipeline', 'Deploy'와 같은 전문 용어의 번역을 정확하게 일관성 있게 처리합니다.
링크 유효성
번역 과정에서 `[text](url)` 구조는 손상되지 않으며, 문서 내 이동 링크 및 이미지 참조가 정상적으로 유지됩니다.
번역 자주 묻는 질문
단 3단계로 간편하게 번역
1. 파일 업로드
클릭 번역 페이지 , 작업 인터페이스로 진입하며, 필요한 경우 먼저 로그인을 완료해 주세요.
PDF, Word, Excel 등 50개 이상의 주요 파일 형식을 지원하며, 파일을 바로 드래그하거나 선택하면 됩니다.
2. 번역 언어 선택
원문과 필요한 목표 언어만 설정하면 100개 이상의 언어 상호 번역을 지원합니다.
3. 번역 시작 및 결과 수신
페이지에서 대기하실 필요가 없습니다. 번역이 완료되면 즉시 이메일로 결과 확인 안내를 보내드립니다.