Bezztrátový překlad obrázků, profesionální lokalizace PNG snímků obrazovky
Profesionální překlad PNG obrázků. Podporujeme zpracování průhledného pozadí, což je ideální pro softwarové snímky obrazovky, návrhy UI a veškeré webové obrázky. OCR zajistí přesné rozpoznání, překlad se vrací do původního místa bez ztráty kvality okrajů.
Lepší než tradiční PNG překlad
"Vyvinuto speciálně pro bezztrátový formát PNG. DL.Translator je speciálně optimalizován pro překlad softwarových screenshotů, uživatelského rozhraní (UI) a obrázků s průhledností. Při překladu textu zachováváme ostré hrany a neporušené průhledné pozadí, takže vaše návrhy i screenshoty zůstávají jasné a profesionální."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Podpora průhledného pozadí
Exkluzivní výhoda. Při zpětném vkládání překladu a překreslování pozadí inteligentně zachovává původní alpha kanál PNG pro snadné další vrstvení.
Optimalizace textů v uživatelském rozhraní
S ohledem na stručnost a absenci kontextu UI textů AI provádí přesný překlad na základě stylu a umístění tlačítek.
Bezztrátový výstup obrazové kvality
Striktně zachovává bezztrátovou kompresi PNG, zajišťuje ostré okraje přeloženého textu bez obvyklého šumu formátu JPG.
Inteligentní zpětné doplnění rozvržení
Překlad se automaticky přizpůsobuje původnímu textovému poli a u tlačítek či položek menu automaticky upravuje velikost písma, aby nedocházelo k přetečení.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Překlad softwarových snímků obrazovky
Překlad snímků obrazovky návodů nebo chybových hlášení softwaru, precizní rozpoznání textu tlačítek a nabídek, podpora technické asistence.
Náhled rozhraní aplikace
Rychlý překlad exportovaných PNG návrhů aplikace do vícejazyčných verzí pro úvodní lokalizační náhled.
Překlad transparentních materiálů
Zpracování log, ikon nebo marketingových materiálů s průhledným pozadím se zachováním alpha kanálu.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
PDF typu WYSIWYG (co vidíte, to získáte)
Po dokončení překladu je kromě obrázku k dispozici také interaktivní PDF verze, která umožňuje přímou extrakci přeloženého obsahu.
Hromadné zpracování snímků obrazovky
Podporujeme hromadné nahrávání a překlad snímků obrazovky s celou sérií postupných kroků, což umožňuje rychlou tvorbu vícejazyčných uživatelských příruček nebo návodů.
Konzistence terminologie
Ve spojení s terminologickou databází zajišťujeme jednotný překlad klíčových názvů funkcí v softwarovém rozhraní (například „Nastavení“, „Uložit“).
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad